The BIBLETEXTS
Online Bible Commentary
Excerpts that
are relevant to the Bible Lesson for Sunday, February 22, 1998
plus other biblical resources to enrich the study of the current Bible Lesson
This week's Web page: ......Regular Font ...... Large Font ...... First posted Sunday, 2/15/98, at 9:15 am (USA East Coast Time). The textual commentary and cross-references were added on Monday, 2/16/98, at 7:45 am. Concord-formatted footnotes text-file: Posted on Monday, 2/16/98, at 10 pm.
Next week's Web page: ......Regular Font ...... Large Font ...... First posted Thursday, 2/19/98, 4:40 pm. Concord-formatted footnotes text-file: Expect it by Friday, 2/20/98, 11 pm.
The weekly BibleTexts Web page
HOW CAN THIS WEB PAGE BE HELPFUL TO YOU? This weekly Bible study aid is intended to provide optional research resources that can be used to more deeply explore the three components of the current Christian Science Quarterly Bible Lesson: the Bible, and Science and Health with Key to the Scriptures (S&H), and the Christian Science Quarterly. The BibleTexts Website study aids enable students to read the Bible Lesson's biblical texts with a more accurate understanding of what the original Hebrew and Greek texts said. (See S&H 24:4; S&H 139:15; No and Yes 15:7-12) This aid also enables students to explore additional references in the Bible and in the writings of Mary Baker Eddy that shed further light on the value of the biblical citations in the Bible Lesson.
New Testament textual commentary contained on this Web page is based upon a word-by-word comparison, in Greek, of (a) the Greek New Testament used in 1611 by the KJV translators and (b) the United Bible Societies' Greek New Testament (Third Edition and/or Fourth Revised Edition), which is widely regarded today as the definitive, best representation of the original New Testament text. Also on this Web page, the footnotes beneath the Bible verses list many cross-references to other Bible verses and pages in Mary Baker Eddy's writings that quote, allude to, or relate to the Bible Lesson's biblical citations.
The footnoted bold, underlined words (such as to:, omit:, and add:) indicate places where corrections of the Greek text resulted in noticeable changes in the English translation, as compared with the KJV wording. There are many additional places where the KJV's Greek text needs corrections but where also the corrections make no noticeable difference in the meaning of the text. For more details about this Web page, browse or click on http://members.aol.com/BibleTexts/BT-info.html.
DOES THIS WEB SITE HAVE ANY DENOMINATIONAL OR ORGANIZATIONAL AFFILIATION? No, the BibleTexts Website is in no way affiliated with or sponsored by any church or any other organization; however, the individual solely responsible for this Website is a very active church member and is united in very genuine and meaningful fellowship with Christians of all denominations.
The downloadable weekly BibleTexts text file (in Concord notebook format)
HOW CAN THE CONCORD-FORMATTED TEXT FILE BE HELPFUL TO YOU? The downloadable "Footnotes Only" text file is based on the weekly BibleTexts Web page, but it designed for use with Concord. It lists all of the cross-references to the Bible citations, so you can use Concord to electronically read or print the full text of those cross-references.
INSTRUCTIONS FOR DOWNLOADING AND USING THE TEXT FILE. Basic instructions for MAC and PC users on how to retrieve and use the "Footnotes Only" text file are found near the top of that text file. Step-by-step, keystroke-by-keystroke instructions for PC users can be found by browsing or clicking on http://members.aol.com/BibleTexts/BTF-instructions.html. If you have any difficulty retrieving or using the text file, you are welcome to email the Web site administrator at support@bibletexts.com.
Acknowledgements of the Bible versions and footnotes used below
TODAY'S ENGLISH VERSION (TEV) HEADING AND WHOLE PARAGRAPHS. (Copyright 1976, 1992, American Bible Society. Used by permission. All rights reserved. Since the two software editions of the TEV both use the 1976 edition, usually the TEV texts are taken from the 1976 edition. The 1992 edition is used only when it provides a significantly clearer translation. The Bible texts directly corresponding with the KJV texts in the Bible Lesson are printed below in non-indented, non-italicized, larger bold letters.)
NEW REVISED STANDARD VERSION PARAGRAPHS (NRSV). (Copyright, 1989, by the Division of Christian Education of the National Council of Churches of Christ in the USA. Used by permission. All rights reserved.) The Bible texts directly corresponding with the KJV texts in the Bible Lesson are printed below in indented, non-italicized, smaller bold letters.)
STRONG'S NUMBERS FOR HEBREW AND GREEK WORDS WITHIN THE KJV TEXT. (From the ABS Reference Bible CDROM, American Bible Society. Used by permission.) Strong's numbers are enclosed in <> and identify the Hebrew or Greek word from which the English word was translated. French brackets {} indicate verse numbers. Textual corrections are explained in the footnotes below the verses. These corrections also sometimes include Strong's numbers. For a listing of some helpful Bible study resources that are keyed to the Strong's number system, browse or click on http://members.aol.com/BibleTexts/Strongs.html.
FOOTNOTES: TEXTUAL AND EXEGETICAL COMMENTARY AND CROSS-REFERENCES. Biblical cross-references are mostly the result of original research done by Robert Nguyen Cramer (RNC), but some came from various American Bible Society materials or from the Treasury of Scriptural Knowledge. All commentary and cross-references to the writings of Mary Baker Eddy were done by RNC, unless otherwise noted. Additional resources used in the preparation of this Web page are described in the bibliography.
<GT> Deuteronomy 4
"Warning against Idolatry" (TEV) - 36 He let you hear his voice from heaven so that he could instruct you; and here on earth he let you see his holy fire, and he spoke to you from it. 37 Because he loved your ancestors, he chose you, and by his great power he himself brought you out of Egypt. 38 As you advanced, he drove out nations greater and more powerful than you, so that he might bring you in and give you their land, the land which still belongs to you. 39 So remember today and never forget: the LORD is God in heaven and on earth. There is no other god. 40 Obey all his laws that I have given you today, and all will go well with you and your descendants. You will continue to live in the land that the LORD your God is giving you to be yours forever."
NRSV - 39 So acknowledge today and take to heart that the Lord is God in heaven above and on the earth beneath; there is no other.
{39} Know <03045> therefore <03767> this day <03117>, and consider <07725> [it] in thine heart <03824>, that the LORD <03068> he [is] God <0430> in heaven <08064> above <04605>, and upon the earth <0776> beneath <08478>: [there is] none <0369> else <05750>.
<RR> Proverbs 3
"Advice to Young Men" (TEV) - 5 Trust in the LORD with all your heart. Never rely on what you think you know. 6 Remember the LORD in everything you do, and he will show you the right way. 7 Never let yourself think that you are wiser than you are; simply obey the LORD and refuse to do wrong. 8 If you do, it will be like good medicine, healing your wounds and easing your pains. 9 Honor the LORD by making him an offering from the best of all that your land produces. 10 If you do, your barns will be filled with grain, and you will have too much wine to store it all. 11 Son, when the LORD corrects you, pay close attention and take it as a warning. 12 The LORD corrects those he loves, as a father corrects a son of whom he is proud. 13 Happy is the man who becomes wise -- who comes to have understanding. 14 There is more profit in it than there is in silver; it is worth more to you than gold. 15 Wisdom is more valuable than jewels; nothing you could want can compare with it. 16 Wisdom offers you long life, as well as wealth and honor. 17 Wisdom can make your life pleasant and lead you safely through it. 18 Those who become wise are happy; wisdom will give them life. 19 The LORD created the earth by his wisdom; by his knowledge he set the sky in place. 20 His wisdom caused the rivers to flow and the clouds to give rain to the earth. 21 Son, hold on to your wisdom and insight. Never let them get away from you. 22 They will provide you with life -- a pleasant and happy life. 23 You can go safely on your way and never even stumble. 24 You will not be afraid when you go to bed, and you will sleep soundly through the night. 25 You will not have to worry about sudden disasters, such as come on the wicked like a storm. 26 The LORD will keep you safe. He will not let you fall into a trap.
NRSV - 5 Trust in the Lord with all your heart, and do not rely on your own insight. 6 In all your ways acknowledge him, and he will make straight your paths. 7 Do not be wise in your own eyes; fear the Lord, and turn away from evil.
19 The Lord by wisdom founded the earth; by understanding he established the heavens; 20 by his knowledge the deeps broke open, and the clouds drop down the dew. 21 My child, do not let these escape from your sight: keep sound wisdom and prudence, 22 and they will be life for your soul and adornment for your neck. 23 Then you will walk on your way securely and your foot will not stumble. 24 If you sit down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
26 for the Lord will be your confidence and will keep your foot from being caught.
{5} Trust <0982> in the LORD <03068> with all <03605> thine heart <03820>; and lean <08172> not unto thine own understanding <0998>. {6} In all <03605> thy ways <01870> acknowledge <03045> him, and he shall direct <03474> thy paths <0734>. {7} Be not wise <02450> in thine own eyes <05869>: fear <03372> the LORD <03068>, and depart <05493> from evil <07451>.
{19} The LORD <03068> by wisdom <02451> hath founded <03245> the earth <0776>; by understanding <08394> hath he established <03559> the heavens <08064>. {20} By his knowledge <01847> the depths <08415> are broken <01234> up, and the clouds <07834> drop <07491> down <07491> the dew <02919>. {21} My son <01121>, let not them depart <03868> from thine eyes <05869>: keep <05341> sound <08454> wisdom <08454> and discretion <04209>: {22} So shall they be life <02416> unto thy soul <05315>, and grace <02580> to thy neck <01621>. {23} Then <0227> shalt thou walk <03212> in thy way <01870> safely <0983>, and thy foot <07272> shall not stumble <05062>. {24} When <0518> thou liest <07901> down <07901>, thou shalt not be afraid <06342>: yea, thou shalt lie <07901> down <07901>, and thy sleep <08142> shall be sweet <06148>.
{26} For the LORD <03068> shall be thy confidence <03689>, and shall keep <08104> thy foot <07272> from being taken <03921>.
<B1> Romans 11
"Praise to God" (TEV) - 33 How great are God's riches! How deep are his wisdom and knowledge! Who can explain his decisions? Who can understand his ways? 34 As the scripture says, "Who knows the mind of the Lord? Who is able to give him advice? 35 Who has ever given him anything, so that he had to pay it back?" 36 For all things were created by him, and all things exist through him and for him. To God be the glory forever! Amen.
NRSV - 33 O the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways! 34 “For who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor?”
36 For from him and through him and to him are all things. To him be the glory forever...
{33} O the depth <899> of the riches <4149> both <2532> of the wisdom <4678> and knowledge <1108> of God <2316>! how <5613> unsearchable <419> [are] his judgments <2917>, and his ways <3598> past <421> finding <421> out! {34} For who <5101> hath known <1097> the mind <3563> of the Lord <2962>? or <2228> who <5101> hath been <1096> his counsellor <4825>?
{36} For of him, and through <1223> him, and to him, [are] all <3956> things: to whom <846> [be] glory <1391> for ever <165>...
<B2> Amos 4
"Israel's Failure to Learn" (TEV) - 13 God is the one who made the mountains and created the winds. He makes his thoughts known to man; he changes day into night. He walks on the heights of the earth. This is his name: the LORD God Almighty!
NRSV - 13 For lo, the one who forms the mountains, creates the wind, reveals his thoughts to mortals, makes the morning darkness, and treads on the heights of the earth— the Lord, the God of hosts, is his name!
{13} For, lo <02009>, he that formeth <03335> the mountains <02022>, and createth <01254> the wind <07307>, and declareth <05046> unto man <0120> what <04100> [is] his thought <07807>, that maketh <06213> the morning <07837> darkness <05890>, and treadeth <01869> upon the high <01116> places of the earth <0776>, The LORD <03068>, The God <0430> of hosts <06635>, [is] his name <08034>.
<B3> Exodus 20
"The Ten Commandments" (TEV) - 1 God spoke, and these were his words: 2 "I am the LORD your God who brought you out of Egypt, where you were slaves. 3 "Worship no god but me. 4 "Do not make for yourselves images of anything in heaven or on earth or in the water under the earth. 5 Do not bow down to any idol or worship it, because I am the LORD your God and I tolerate no rivals. I bring punishment on those who hate me and on their descendants down to the third and fourth generation. 6 But I show my love to thousands of generations of those who love me and obey my laws.
NRSV - 1 Then God spoke all these words: 2 I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery; 3 you shall have no other gods before me.
{1} And God <0430> spake <01696> all <03605> these <0428> words <01697>, saying <0559>, {2} I [am] the LORD <03068> thy God <0430>, which <0834> have brought <03318> thee out of the land <0776> of Egypt <04714>, out of the house <01004> of bondage <05650>. {3} Thou shalt have no <03808> other <0312> gods <0430> before me.
<B4> Isaiah 43
"Israel Is the LORD's Witness" (TEV) - 10 "People of Israel, you are my witnesses; I chose you to be my servant, so that you would know me and believe in me and understand that I am the only God. Besides me there is no other god; there never was and never will be. 11 "I alone am the LORD, the only one who can save you. 12 I predicted what would happen, and then I came to your aid. No foreign god has ever done this; you are my witnesses. 13 I am God and always will be. No one can escape from my power; no one can change what I do."
NRSV - 10 You are my witnesses, says the Lord, and my servant whom I have chosen, so that you may know and believe me and understand that I am he. Before me no god was formed, nor shall there be any after me. 11 I, I am the Lord, and besides me there is no savior. 12 I declared and saved and proclaimed, when there was no strange god among you; and you are my witnesses, says the Lord.
{10} Ye [are] my witnesses <05707>, saith <05002> the LORD <03068>, and my servant <05650> whom <0834> I have chosen <0977>: that ye may know <03045> and believe <0539> me, and understand <0995> that I [am] he: before <06440> me there was no <03808> God <0410> formed <03335>, neither <03808> shall there be after <0310> me. {11} I, [even] I, [am] the LORD <03068>; and beside <01107> me [there is] no <0369> saviour <03467>. {12} I have declared <05046>, and have saved <03467>, and I have shewed <08085>, when [there was] no <0369> strange <02114> [god] among you: therefore ye [are] my witnesses <05707>, saith <05002> the LORD <03068>, that I [am] God <0410>.
<B5> Daniel 4
"Daniel Explains the Dream" (TEV) - 28 All this did happen to King Nebuchadnezzar. 29 Only twelve months later, while he was walking around on the roof of his royal palace in Babylon, 30 he said, "Look how great Babylon is! I built it as my capital city to display my power and might, my glory and majesty." 31 Before the words were out of his mouth, a voice spoke from heaven, "King Nebuchadnezzar, listen to what I say! Your royal power is now taken away from you. 32 You will be driven away from human society, live with wild animals, and eat grass like an ox for seven years. Then you will acknowledge that the Supreme God has power over human kingdoms and that he can give them to anyone he chooses." 33 The words came true immediately. Nebuchadnezzar was driven out of human society and ate grass like an ox. The dew fell on his body, and his hair grew as long as eagle feathers and his nails as long as bird claws.
"Nebuchadnezzar Praises God" (TEV) - 34 "When the seven years had passed," said the king, "I looked up at the sky, and my sanity returned. I praised the Supreme God and gave honor and glory to the one who lives forever. "He will rule forever, and his kingdom will last for all time. 35 He looks on the people of the earth as nothing; angels in heaven and people on earth are under his control. No one can oppose his will or question what he does. 36 "When my sanity returned, my honor, my majesty, and the glory of my kingdom were given back to me. My officials and my noblemen welcomed me, and I was given back my royal power with even greater honor than before. 37 "And now, I, Nebuchadnezzar, praise, honor, and glorify the King of Heaven. Everything he does is right and just,and he can humble anyone who acts proudly."
NRSV - 28 All this came upon King Nebuchadnezzar. 29 At the end of twelve months he was walking on the roof of the royal palace of Babylon, 30 and the king said, “Is this not magnificent Babylon, which I have built as a royal capital by my mighty power and for my glorious majesty?” 31 While the words were still in the king’s mouth, a voice came from heaven: “O King Nebuchadnezzar, to you it is declared: The kingdom has departed from you! 32 You shall be driven away from human society, and your dwelling shall be with the animals of the field. You shall be made to eat grass like oxen, and seven times shall pass over you, until you have learned that the Most High has sovereignty over the kingdom of mortals and gives it to whom he will.” 33 Immediately the sentence was fulfilled against Nebuchadnezzar...
34 When that period was over, I, Nebuchadnezzar, lifted my eyes to heaven, and my reason returned to me. I blessed the Most High, and praised and honored the one who lives forever. For his sovereignty is an everlasting sovereignty, and his kingdom endures from generation to generation.
36 At that time my reason returned to me; and my majesty and splendor were restored to me for the glory of my kingdom. My counselors and my lords sought me out, I was re-established over my kingdom, and still more greatness was added to me. 37 Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven, for all his works are truth, and his ways are justice;...
{28} All <03606> this came <04291> upon the king <04430> Nebuchadnezzar <05020>. {29} At the end <07118> of twelve months <03393> he walked <01981> in the palace <01965> of the kingdom <04437> of Babylon <0895>. {30} The king <04430> spake <06032>, and said <0560>, Is not this <01668> great <07227> Babylon <0895>, that I have built <01124> for the house <01005> of the kingdom <04437> by the might <08632> of my power <02632>, and for the honour <03367> of my majesty <01923>? {31} While <05751> the word <04406> [was] in the king's <04430> mouth <06433>, there fell <05308> a voice <07032> from heaven <08065>, [saying], O king <04430> Nebuchadnezzar <05020>, to thee it is spoken <0560>; The kingdom <04437> is departed <05709> from thee. {32} And they shall drive <02957> thee from men <0606>, and thy dwelling <04070> [shall be] with the beasts <02423> of the field <01251>: they shall make thee to eat <02939> grass <06211> as oxen <08450>, and seven <07655> times <05732> shall pass <02499> over <05922> thee, until <05704> thou know <03046> that the most <05943> High <05943> ruleth <07980> in the kingdom <04437> of men <0606>, and giveth <05415> it to whomsoever <04479> he will <06634>. {33} The same hour <08160> was the thing <04406> fulfilled <05487> upon Nebuchadnezzar <05020>:...
{34} And at the end <07118> of the days <03118> I Nebuchadnezzar <05020> lifted <05191> up mine eyes <05870> unto heaven <08065>, and mine understanding <04486> returned <07725> unto me, and I blessed <01289> the most <05943> High <05943>, and I praised <07624> and honoured <01922> him that liveth <02416> for ever <05957>, whose <01768> dominion <07985> [is] an everlasting <05957> dominion <07985>, and his kingdom <04437> [is] from generation <01859> to generation <01859>:
{36} At the same time <02166> my reason <04486> returned <07725> unto me; and for the glory <03367> of my kingdom <04437>, mine honour <01923> and brightness <02122> returned <07725> unto me; and my counsellors <01907> and my lords <07261> sought <01158> unto me; and I was established <08627> in my kingdom <04437>, and excellent <03493> majesty <07238> was added <03255> unto me. {37} Now <03705> I Nebuchadnezzar <05020> praise <07624> and extol <07313> and honour <01922> the King <04430> of heaven <08065>, all <03606> whose works <04567> [are] truth <07187>, and his ways <0735> judgment <01780>:...
<B6> Isaiah 26
"God Will Give His People Victory" (TEV) - 11 Your enemies do not know that you will punish them. LORD, put them to shame and let them suffer; let them suffer the punishment you have prepared. Show them how much you love your people. 12 You will give us prosperity, LORD; everything that we achieve is the result of what you do. 13 LORD our God, we have been ruled by others, but you alone are our LORD.
NRSV - 12 O Lord, you will ordain peace for us, for indeed, all that we have done, you have done for us. 13 O Lord our God, other lords besides you have ruled over us, but we acknowledge your name alone.
{12} LORD <03068>, thou wilt ordain <08239> peace <07965> for us: for thou also <01571> hast wrought <06466> all <03605> our works <04639> in us. {13} O LORD <03068> our God <0430>, [other] lords <0113> beside <02108> thee have had dominion <01196> over us: [but] by thee only <0905> will we make mention <02142> of thy name <08034>.
<B7> Jeremiah 8
"Jeremiah's Sorrow for His People" (TEV) - 20 The people cry out, "The summer is gone, the harvest is over, but we have not been saved." 21 My heart has been crushed because my people are crushed; I mourn; I am completely dismayed. 22 Is there no medicine in Gilead? Are there no doctors there? Why, then, have my people not been healed?
NRSV - 22 Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then has the health of my poor people not been restored?
{22} [Is there] no <0369> balm <06875> in Gilead <01568>; [is there] no <0369> physician <07495> there? why <04069> then <03588> is not the health <0724> of the daughter <01323> of my people <05971> recovered <05927>?
<B8> Job 33
"The Speeches of Elihu" (TEV) - 14 Although God speaks again and again, no one pays attention to what he says. 15 At night when men are asleep, God speaks in dreams and visions. 16 He makes them listen to what he says, and they are frightened at his warnings. 17 God speaks to make them stop their sinning and to save them from becoming proud. 18 He will not let them be destroyed; he saves them from death itself. 19 God corrects a man by sending sickness and filling his body with pain.
23 Perhaps an angel may come to his aid -- one of God's thousands of angels, who remind men of their duty. 24 In mercy the angel will say, "Release him! He is not to go down to the world of the dead. Here is the ransom to set him free." 25 His body will grow young and strong again; 26 when he prays, God will answer him; he will worship God with joy; God will set things right for him again. 27 He will say in public, "I have sinned. I have not done right, but God spared me. 28 He kept me from going to the world of the dead, and I am still alive."
NRSV - 14 For God speaks in one way, and in two, though people do not perceive it.
23 Then, if there should be for one of them an angel, a mediator, one of a thousand, one who declares a person upright, 24 and he is gracious to that person, and says, ‘Deliver him from going down into the Pit; I have found a ransom;
26 then he prays to God, and is accepted by him, he comes into his presence with joy, and God repays him for his righteousness.
{14} For God <0410> speaketh <01696> once <0259>, yea twice <08147>, [yet man] perceiveth <07789> it not.
{23} If <0518> there be a messenger <04397> with him, an interpreter <03887>, one <0259> among <04480> a thousand <0505>, to shew <05046> unto man <0120> his uprightness <03476>: {24} Then he is gracious <02603> unto him, and saith <0559>, Deliver <06308> him from going <03381> down <03381> to the pit <07845>: I have found <04672> a ransom <03724>.
{26} He shall pray <06279> unto God <0433>, and he will be favourable <07520> unto him: and he shall see <07200> his face <06440> with joy <08643>: for he will render <07725> unto man <0582> his righteousness <06666>.
<B9> Luke 8
"Jairus' Daughter and the Woman Who Touched Jesus' Cloak" (TEV) - 40 When Jesus returned to the other side of the lake, the people welcomed him, because they had all been waiting for him. 41 Then a man named Jairus arrived; he was an official in the local synagogue. He threw himself down at Jesus' feet and begged him to go to his home, 42 because his only daughter, who was twelve years old, was dying. As Jesus went along, the people were crowding him from every side.
NRSV - 40 Now when Jesus returned, the crowd welcomed him, for they were all waiting for him.
{40} And it came <1096> to pass, that, when <3588> Jesus <2424> was returned <5290>, the people <3793> [gladly] received <588> him: for they were all <3956> waiting <4328> for him.
<B10> Luke 9
"Jesus Sends Out the Twelve Disciples" (TEV) - 1 Jesus called the twelve disciples together and gave them power and authority to drive out all demons and to cure diseases. 2 Then he sent them out to preach the Kingdom of God and to heal the sick, 3 after saying to them, "Take nothing with you for the trip: no walking stick, no beggar's bag, no food, no money, not even an extra shirt. 4 Wherever you are welcomed, stay in the same house until you leave that town; 5 wherever people don't welcome you, leave that town and shake the dust off your feet as a warning to them." 6 The disciples left and traveled through all the villages, preaching the Good News and healing people everywhere.
NRSV - 1 Then Jesus called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases, 2 and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal.
6 They departed and went through the villages, bringing the good news and curing diseases everywhere.
{1} Then <1161> he called <4779> his twelve <1427> disciples <3101> together <4779>, and gave <1325> them power <1411> and authority <1849> over <1909> all <3956> devils <1140>, and to cure <2323> diseases <3554>. {2} And he sent <649> them to preach <2784> the kingdom <932> of God <2316>, and to heal <2390> the sick <770>.
{6} And they departed <1831>, and went <1330> through <2596> the towns <2968>, preaching <2097> the gospel <2097>, and healing <2323> every <3837> where <3837>.
<B11> Hebrews 4
"A Rest for God's People" (TEV) - 12 The word of God is alive and active, sharper than any double-edged sword. It cuts all the way through, to where soul and spirit meet, to where joints and marrow come together. It judges the desires and thoughts of man's heart. 13 There is nothing that can be hid from God; everything in all creation is exposed and lies open before his eyes. And it is to him that we must all give an account of ourselves.
NRSV - 12 Indeed, the word of God is living and active, sharper than any two-edged sword, piercing until it divides soul from spirit, joints from marrow; it is able to judge the thoughts and intentions of the heart.
{12} For the word <3056> of God <2316> [is] quick <2198>, and powerful <1756>, and sharper <5114> than <5228> any <3956> twoedged <1366> sword <3162>, piercing <1338> even to the dividing <3311> asunder of soul <5590> and spirit <4151>, and of the joints <719> and marrow <3452>, and [is] a discerner <2924> of the thoughts <1761> and intents <1771> of the heart <2588>.
<B12> Mark 5
"Jairus' Daughter and the Woman Who Touched Jesus' Cloak" (TEV) - 25 There was a woman who had suffered terribly from severe bleeding for twelve years, 26 even though she had been treated by many doctors. She had spent all her money, but instead of getting better she got worse all the time. 27 She had heard about Jesus, so she came in the crowd behind him, 28 saying to herself, "If I just touch his clothes, I will get well." 29 She touched his cloak, and her bleeding stopped at once; and she had the feeling inside herself that she was healed of her trouble. 30 At once Jesus knew that power had gone out of him, so he turned around in the crowd and asked, "Who touched my clothes?" 31 His disciples answered, "You see how the people are crowding you; why do you ask who touched you?" 32 But Jesus kept looking around to see who had done it. 33 The woman realized what had happened to her, so she came, trembling with fear, knelt at his feet, and told him the whole truth. 34 Jesus said to her, "My daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be healed of your trouble." 35 While Jesus was saying this, some messengers came from Jairus' house and told him, "Your daughter has died. Why bother the Teacher any longer?"
NRSV - 25 Now there was a woman who had been suffering from hemorrhages for twelve years. 26 She had endured much under many physicians, and had spent all that she had; and she was no better, but rather grew worse. 27 She had heard about Jesus, and came up behind him in the crowd and touched his cloak, 28 for she said, “If I but touch his clothes, I will be made well.” 29 Immediately her hemorrhage stopped; and she felt in her body that she was healed of her disease. 30 Immediately aware that power had gone forth from him, Jesus turned about in the crowd and said, “Who touched my clothes?” 31 And his disciples said to him, “You see the crowd pressing in on you; how can you say, ‘Who touched me?’ ” 32 He looked all around to see who had done it. 33 But the woman, knowing what had happened to her, came in fear and trembling, fell down before him, and told him the whole truth. 34 He said to her, “Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be healed of your disease.”
{25} And a certain <5100> woman <1135>, which had <1510> an issue <4511> of blood <129> twelve <1427> years <2094>, {26} And had suffered <3958> many <4183> things of many <4183> physicians <2395>, and had spent <1159> all <3956> that she had <3844>, and was nothing <3367> bettered <5623>, but rather <3123> grew <2064> worse <5501>, {27} When she had heard <191> of Jesus <2424>, came <2064> in the press <3793> behind <3693>, and touched <680> his garment <2440>. {28} For she said <3004>, If <2579> I may touch <680> but his clothes <2440>, I shall be whole <4982>. {29} And straightway <2112> the fountain <4077> of her blood <129> was dried <3583> up; and she felt <1097> in [her] body <4983> that she was healed <2390> of that plague <3148>. {30} And Jesus <2424>, immediately <2112> knowing <1921> in himself <1438> that virtue <1411> had gone <1831> out of him, turned <1994> him about <1994> in the press <3793>, and said <3004>, Who <5101> touched <680> my clothes <2440>? {31} And his disciples <3101> said <3004> unto him, Thou seest <991> the multitude <3793> thronging <4918> thee, and sayest <3004> thou, Who <5101> touched <680> me? {32} And he looked <4017> round <4017> about <4017> to see <1492> her that had done <4160> this <5124> thing. {33} But the woman <1135> fearing <5399> and trembling <5141>, knowing <1492> what <3739> was done <1096> in her, came <2064> and fell <4363> down before <4363> him, and told <2036> him all <3956> the truth <225>. {34} And he said <2036> unto her, Daughter <2364>, thy faith <4102> hath made <4982> thee whole <4982>; go <5217> in peace <1515>, and be whole <5199> of thy plague <3148>.
<B13> James 1
"Faith and Wisdom" (TEV) - 2 My brothers, consider yourselves fortunate when all kinds of trials come your way, 3 for you know that when your faith succeeds in facing such trials, the result is the ability to endure. 4 Make sure that your endurance carries you all the way without failing, so that you may be perfect and complete, lacking nothing. 5 But if any of you lacks wisdom, he should pray to God, who will give it to him; because God gives generously and graciously to all. 6 But when you pray, you must believe and not doubt at all. Whoever doubts is like a wave in the sea that is driven and blown about by the wind. 7...8 A person like that, unable to make up his mind and undecided in all he does, must not think that he will receive anything from the Lord.
"Testing and Tempting" (TEV) - 12 Happy is the person who remains faithful under trials, because when he succeeds in passing such a test, he will receive as his reward the life which God has promised to those who love him. 13 If a person is tempted by such trials, he must not say, "This temptation comes from God." For God cannot be tempted by evil, and he himself tempts no one. 14 But a person is tempted when he is drawn away and trapped by his own evil desire. 15 Then his evil desire conceives and gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.
NRSV - 7-8 for the doubter, being double-minded and unstable in every way, must not expect to receive anything from the Lord.
12 Blessed is anyone who endures temptation. Such a one has stood the test and will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him. 13 No one, when tempted, should say, “I am being tempted by God”; for God cannot be tempted by evil and he himself tempts no one. 14 But one is tempted by one’s own desire, being lured and enticed by it;
{8} A double <1374> minded <1374> man <435> [is] unstable <182> in all <3956> his ways <3598>.
{12} Blessed <3107> [is] the man <435> that endureth <5278> temptation <3986>: for when he is tried <1384>, he shall receive <2983> the crown <4735> of life <2222>, which <3739> the Lord <2962> hath promised <1861> to them that love <25> him. {13} Let no <3367> man <3367> say <3004> when he is tempted <3985>, I am tempted <3985> of God <2316>: for God <2316> cannot <551> be tempted <551> with evil <2556>, neither <3762> tempteth <3985> he any <3762> man <3762>: {14} But every <1538> man is tempted <3985>, when he is drawn <1828> away of his own <2398> lust <1939>, and enticed <1185>.
<B14> James 4
"Friendship with the World" (TEV) - 7 So then, submit yourselves to God. Resist the Devil, and he will run away from you. 8 Come near to God, and he will come near to you. Wash your hands, you sinners! Purify your hearts, you hypocrites! 9 Be sorrowful, cry, and weep; change your laughter into crying, your joy into gloom! 10 Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up.
NRSV - 7 Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you. 8 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
10 Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you.
{7} Submit <5293> yourselves therefore <3767> to God <2316>. Resist <436> the devil <1228>, and he will flee <5343> from you. {8} Draw nigh <1448> to God <2316>, and he will draw nigh <1448> to you. Cleanse <2511> [your] hands <5495>, [ye] sinners <268>; and purify <48> [your] hearts <2588>, [ye] double <1374> minded <1374>.
{10} Humble <5013> yourselves in the sight <1799> of the Lord <2962>, and he shall lift <5312> you up.
<B15> Romans 12
"Life in God's Service" (TEV) - 1 So then, my brothers, because of God's great mercy to us I appeal to you: Offer yourselves as a living sacrifice to God, dedicated to his service and pleasing to him. This is the true worship that you should offer. 2 Do not conform yourselves to the standards of this world, but let God transform you inwardly by a complete change of your mind. Then you will be able to know the will of God -- what is good and is pleasing to him and is perfect.
NRSV - 1 I appeal to you therefore, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritualworship. 2 Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your minds, so that you may discern what is the will of God—what is good and acceptable and perfect.
{1} I beseech <3870> you therefore <3767>, brethren <80>, by the mercies <3628> of God <2316>, that ye present <3936> your <5216> bodies <4983> a living <2198> sacrifice <2378>, holy <40>, acceptable <2101> unto God <2316>, [which is] your <5216> reasonable <3050> service <2999>. {2} And be not conformed <4964> to this <5129> world <165>: but be ye transformed <3339> by the renewing <342> of your <5216> mind <3563>, that ye may prove <1381> what <5101> [is] that good <18>, and acceptable <2101>, and perfect <5046>, will <2307> of God <2316>.
<B16> Matthew 22
"The Great Commandment" (TEV) - 34 When the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they came together, 35 and one of them, a teacher of the Law, tried to trap him with a question. 36 "Teacher," he asked, "which is the greatest commandment in the Law?" 37 Jesus answered, "Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.' 38 This is the greatest and the most important commandment. 39 The second most important commandment is like it: "Love your neighbor as you love yourself.' 40 The whole Law of Moses and the teachings of the prophets depend on these two commandments."
NRSV - 35 and one of them, a lawyer, asked him a question to test him. 36 “Teacher, which commandment in the law is the greatest?” 37 He said to him, “ ‘You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.’ 38 This is the greatest and first commandment. 39 And a second is like it: ‘You shall love your neighbor as yourself.’
{35} Then <2532> one <1520> of them, [which was] a lawyer <3544>, asked <1905> [him a question], tempting <3985> him, and saying <3004>, {36} Master <1320>, which <4169> [is] the great <3173> commandment <1785> in the law <3551>? {37} Jesus <2424> said <2036> unto him, Thou shalt love <25> the Lord <2962> thy God <2316> with all <3650> thy heart <2588>, and with all <3650> thy soul <5590>, and with all <3650> thy mind <1271>. {38} This <3778> is the first <4413> and great <3173> commandment <1785>. {39} And the second <1208> [is] like <3664> unto it, Thou shalt love <25> thy neighbour <4139> as thyself <4572>.
<B17> Matthew 5
"Love for Enemies" (TEV) - 43 "You have heard that it was said, "Love your friends, hate your enemies.' 44 But now I tell you: love your enemies and pray for those who persecute you, 45 so that you may become the sons of your Father in heaven. For he makes his sun to shine on bad and good people alike, and gives rain to those who do good and to those who do evil. 46 Why should God reward you if you love only the people who love you? Even the tax collectors do that! 47 And if you speak only to your friends, have you done anything out of the ordinary? Even the pagans do that! 48 You must be perfect -- just as your Father in heaven is perfect.
NRSV - 43 “You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor and hate your enemy.’ 44 But I say to you, Love your enemies and pray for those who persecute you, 45 so that you may be children of your Father in heaven;...
48 Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.
{43} Ye have heard <191> that it hath been said <4483>, Thou shalt love <25> thy neighbour <4139>, and hate <3404> thine <4675> enemy <2190>. {44} But I say <3004> unto you, Love <25> your <5216> enemies <2190>, bless <2127> them that curse <2672> you, do <4160> good <2573> to them that hate <3404> you, and pray <4336> for them which <3588> despitefully <1908> use <1908> you, and persecute <1377> you; {45} That ye may be the children <5207> of your <5216> Father <3962> which <3588> is in heaven <3772>:...
{48} Be ye therefore <3767> perfect <5046>, even <5618> as your <5216> Father <3962> which <3588> is in heaven <3772> is perfect <5046>.
<B18> Romans 15
"Please Others, Not Yourselves" (TEV) - 1 We who are strong in the faith ought to help the weak to carry their burdens. We should not please ourselves. 2 Instead, we should all please our brothers for their own good, in order to build them up in the faith. 3 For Christ did not please himself. Instead, as the scripture says, "The insults which are hurled at you have fallen on me." 4 Everything written in the Scriptures was written to teach us, in order that we might have hope through the patience and encouragement which the Scriptures give us. 5 And may God, the source of patience and encouragement, enable you to have the same point of view among yourselves by following the example of Christ Jesus, 6 so that all of you together may praise with one voice the God and Father of our Lord Jesus Christ.
NRSV - 5 May the God of steadfastness and encouragement grant you to live in harmony with one another, in accordance with Christ Jesus, 6 so that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
{5} Now <1161> the God <2316> of patience <5281> and consolation <3874> grant <1325> you to be likeminded <5426> one <240> toward <1722> another <240> according <2596> to Christ <5547> Jesus <2424>: {6} That ye may with one <3661> mind <3661> [and] one <1520> mouth <4750> glorify <1392> God <2316>, even <2532> the Father <3962> of our Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>.
<B19> Philippians 2
"Christ's Humility and Greatness" (TEV) - 1 Your life in Christ makes you strong, and his love comforts you. You have fellowship with the Spirit, and you have kindness and compassion for one another. 2 I urge you, then, to make me completely happy by having the same thoughts, sharing the same love, and being one in soul and mind. 3 Don't do anything from selfish ambition or from a cheap desire to boast, but be humble toward one another, always considering others better than yourselves. 4 And look out for one another's interests, not just for your own. 5 The attitude you should have is the one that Christ Jesus had:
NRSV - 5 Let the same mind be in you that was in Christ Jesus,
{5} Let this <5124> mind <5426> be in you, which <3739> was also <2532> in Christ <5547> Jesus <2424>:
LINKS TO SOME OTHER USEFUL BIBLE-LESSON-RELATED WEB PAGES
ABBREVIATIONS (such as a/r=alternate rendering, c/m=changed meaning since KJV translation, omit=omit wording not found in the Hebrew or Greek texts from which the KJV was translated but not in the original Hebrew or Greek texts, add=add wording that was omitted from the KJV's Hebrew or Greek texts but were found in the original Hebrew or Greek texts). Also other information about this commentary: http://members.aol.com/BibleTexts/Abbreviations.html.
BIBLIOGRAPHY of resources used for this commentary: http://members.aol.com/BibleTexts/Resources.html.
CHRISTIAN SCIENCE QUARTERLY BIBLE LESSONS - This is a link to an official Web page that describes and gives textual and audio examples of the actual Christian Science Quarterly Bible Lessons: http://168.203.8.7/GV/CSPS/Quarterly.html.
CHRISTIAN SCIENCE QUARTERLY BIBLE LESSONS - HISTORICAL INSIGHTS - This is a link to a Web page that lists articles from early issues of the Christian Science periodical -- articles that give insights on how Mary Baker Eddy and early Bible Lesson Committee members viewed the Bible Lessons: http://members.aol.com/BibleTexts/Articles/BibleLessons.html.
HOME PAGE of the entire BibleTexts Web site: http://members.aol.com/BibleTexts.
HOME PAGE of the unabridged version of The BibleTexts Online Bible Commentary: http://members.aol.com/BibleTexts/Commentary.html.
MATERIALS NEEDED to study the Christian Science Quarterly Bible Lessons -- and how to obtain them and other study aids: http://members.aol.com/BibleTexts/BibleStudyAids.html.
RELIGIOUS ARTICLE from today's issue of The Christian Science Monitor: http://www.csmonitor.com/todays_paper/graphical/today/home/relarticle.1.html.
STRONG'S-BASED BIBLE STUDY AIDS that will help you use the above "KJV/Strong's" texts and <numbers> to explore the actual meaning of the Hebrew and Greek words from which the English wording was translated: http://members.aol.com/BibleTexts/Strongs.html.
COMMENTS OR RECOMMENDATIONS? You are welcome to email the BibleTexts Website administrator at support@bibletexts.com.
Ever since the BibleTexts Website was first published in September, 1996, many people who use it have asked me if they could financially contribute to its support. For the first year and a half of the Website, I gratefully declined all such offers. After receiving repeated requests to accept contributions, I finally arranged for a post office box, where any desired correspondence and/or contributions may be sent to: "Robert Nguyen Cramer" (the BibleTexts Website administrator), PO Box 5613, Newark, DE 19714-5613, USA. This Website remains and will remain a free service, to be maintained and used in the spirit of loving fellowship.
Copyright 1996-1998 Robert Nguyen Cramer