Bible Lesson Study Aid - Study Edition for the week of Monday, Oct 25, through Sunday, Oct 31, 2004 (version 4.10.26.3) This Bible Lesson Study Aid is not the Bible Lesson but contains tools for exploring it. * To ensure having the most updated version of this webpage, first always press F5 or click on Refresh/Reload * |
Abbreviations | Bible Lesson Study Aid - description of resources | Bible Lesson Study Aid - Text-only Edition |
Bible Lesson, Sunday School, and church resources (newly expanded) | Characteristics of earliest Christianity |
.
|
Sections of the Bible Lesson - and TEV paragraph headings for each citation |
GT/RR | Section 1 | Section 2 | Section 3 | Section 4 | Section 5 | Section 6 |
GT - Jeremiah Complains to the LORD | B1 - In Praise of the LORD | B5 - A Prayer of Praise | B8 - A Prayer for Help | B12 - Jesus Begins His Work in Galilee | B17 - Jesus the Light of the World | B20 - Spiritual Blessings in Christ |
RR1 - A Hymn of Praise | B2 - The First Dialogue | B6 - A Prayer for Help | B9 - God's Complete Knowledge and Care | B13 - Jesus Sends Out the Twelve Disciples | B18 - Living in the Light | B21 - God Reprimands His People |
RR2 - The Destiny of the Wicked and of the Good | B3 - Abraham Pleads for Sodom | B7 - A Prayer for Understanding | B10 - A Prayer for Help | B14 - Jesus Sends Out the Seventy-Two | B19 - Peter in Lydda and Joppa | B22 - Shining as Lights in the World |
B4 - The Love of God | B11 - Free Men and Slaves | B15 - The Prayer of a Man Betrayed by a Friend | B23 - The Love of God | |||
B16 - The Conflict in Man |
.
|
Online
resources particularly relevant to this week's Bible Lesson
|
* * Courtroom metaphors used in the New Testament (topical index with links to online articles/resources) * * |
.
|
When
using the online "Strong's" lexicon links below, delete any
preceding zeros when inputting the Strong's numbers.
|
.
|
Golden
Text & Responsive Reading
|
Top of Page |
GT - Jer 15 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 20 I am with thee to save thee and to deliver thee, saith the Lord. 21 And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
ESV - 20 ...I am with you to save you and deliver you, declares the LORD. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and redeem you from the grasp of the ruthless."
TEV - "Jeremiah Complains to the LORD" - 19 To this the LORD replied, "If you return, I will take you back, and you will be my servant again. If instead of talking nonsense you proclaim a worthwhile message, you will be my prophet again. The people will come back to you, and you will not need to go to them. 20 I will make you like a solid bronze wall as far as they are concerned. They will fight against you, but they will not defeat you. I will be with you to protect you and keep you safe. 21 I will rescue you from the power of wicked and violent men. I, the LORD, have spoken."
RR1 - Psa 100 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 1 Make a joyful noise unto the Lord, all ye lands. 2 Serve the Lord with gladness: come before his presence with singing.
4 Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name. 5 For the Lord is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.
ESV - 1 Make a joyful noise to the LORD, all the earth! 2 Serve the LORD with gladness! Come into his presence with singing!
4 Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise! Give thanks to him; bless his name! 5 For the LORD is good; his steadfast love endures forever, and his faithfulness to all generations.
TEV - "A Hymn of Praise" - 1 Sing to the LORD, all the world! 2 Worship the LORD with joy; come before him with happy songs! 3 Acknowledge that the LORD is God. He made us, and we belong to him; we are his people, we are his flock. 4 Enter the Temple gates with thanksgiving; go into its courts with praise. Give thanks to him and praise him. 5 The LORD is good; his love is eternal and his faithfulness lasts forever.
RR2 - Psa 37 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 18 The Lord knoweth the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.
23 The steps of a good
man are ordered by the Lord: and he delighteth in his way. 24 Though he fall,
he shall not be utterly cast down: for the Lord upholdeth him with his hand.
28 For the Lord loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever:...
ESV - 18 The LORD knows the days of the blameless, and their heritage will remain forever;
23 The steps of a man are established by the LORD, when he delights in his way; 24 though he fall, he shall not be cast headlong, for the LORD upholds his hand.
28 For the LORD loves justice; he will not forsake his saints. They are preserved forever,...
TEV - "The Destiny of the Wicked and of the Good" - 16 The little that a good man owns is worth more than the wealth of all the wicked, 17 because the LORD will take away the strength of the wicked, but protect those who are good. 18 The LORD takes care of those who obey him, and the land will be theirs forever. 19 They will not suffer when times are bad; they will have enough in time of famine. 20 But the wicked will die; the enemies of the LORD will vanish like wild flowers; they will disappear like smoke. 21 The wicked man borrows and never pays back, but the good man is generous with his gifts. 22 Those who are blessed by the LORD will possess the land, but those who are cursed by him will be driven out. 23 The LORD guides a man in the way he should go and protects those who please him. 24 If they fall, they will not stay down, because the LORD will help them up.
27 Turn away from evil and do good, and your descendants will always live in the land; 28 for the LORD loves what is right and does not abandon his faithful people. He protects them forever, but the descendants of the wicked will be driven out. 29 The righteous will possess the land and live in it forever. 30 A good man's words are wise, and he is always fair. 31 He keeps the law of his God in his heart and never departs from it.
Section
1
|
Top of Page |
B1 - Psa 111 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 2 The works of the Lord are great, sought out of all them that have pleasure therein.
7 The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure. 8 They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness. 9 He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever:..
ESV - 2 Great are the works of the LORD, studied by all who delight in them.
7 The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy; 8 they are established forever and ever, to be performed with faithfulness and uprightness. 9 He sent redemption to his people; he has commanded his covenant forever...
TEV - "In Praise of the LORD" - 1 Praise the LORD! With all my heart I will thank the LORD in the assembly of his people. 2 How wonderful are the things the LORD does! All who are delighted with them want to understand them. 3 All he does is full of honor and majesty; his righteousness is eternal. 4 The LORD does not let us forget his wonderful actions; he is kind and merciful. 5 He provides food for those who honor him; he never forgets his covenant. 6 He has shown his power to his people by giving them the lands of foreigners. 7 In all he does he is faithful and just; all his commands are dependable. 8 They last for all time; they were given in truth and righteousness. 9 He set his people free and made an eternal covenant with them. Holy and mighty is he! 10 The way to become wise is to honor the LORD; he gives sound judgment to all who obey his commands. He is to be praised forever.
B2 - Job 4 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 7 Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off? 8 Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
ESV - 7 "Remember: who that was innocent ever perished? Or where were the upright cut off? 8 As I have seen, those who plow iniquity and sow trouble reap the same.
TEV - "The First Dialogue" - 1...2 Job, will you be annoyed if I speak? I can't keep quiet any longer. 3 You have taught many people and given strength to feeble hands. 4 When someone stumbled, weak and tired, your words encouraged him to stand. 5 Now it's your turn to be in trouble, and you are too stunned to face it. 6 You worshiped God, and your life was blameless; and so you should have confidence and hope. 7 Think back now. Name a single case where a righteous man met with disaster. 8 I have seen people plow fields of evil and plant wickedness like seed; now they harvest wickedness and evil. 9 Like a storm, God destroys them in his anger. 10 The wicked roar and growl like lions, but God silences them and breaks their teeth. 11 Like lions with nothing to kill and eat, they die, and all their children are scattered.
B3 - Gen 18 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 20 And the Lord said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous; 21 I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
23 And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
25 That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right? 26 And the Lord said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.
32 And he said, Oh let not the Lord be angry, and I will speak yet but this once: Peradventure ten shall be found there. And he said, I will not destroy it for ten's sake.
ESV - 20 Then the LORD said, "Because the outcry against Sodom and Gomorrah is great and their sin is very grave, 21 I will go down to see whether they have done altogether according to the outcry that has come to me. And if not, I will know."
23 Then Abraham drew near and said, "Will you indeed sweep away the righteous with the wicked?
25 Far be it from you to do such a thing, to put the righteous to death with the wicked, so that the righteous fare as the wicked! Far be that from you! Shall not the Judge of all the earth do what is just?" 26 And the LORD said, "If I find at Sodom fifty righteous in the city, I will spare the whole place for their sake."
32 Then he said, "Oh let not the Lord be angry, and I will speak again but this once. Suppose ten are found there." He answered, "For the sake of ten I will not destroy it."
TEV - "Abraham Pleads for Sodom" - 20 Then the LORD said to Abraham, "There are terrible accusations against Sodom and Gomorrah, and their sin is very great. 21 I must go down to find out whether or not the accusations which I have heard are true." 22 Then the two men left and went on toward Sodom, but the LORD remained with Abraham. 23 Abraham approached the LORD and asked, "Are you really going to destroy the innocent with the guilty? 24 If there are fifty innocent people in the city, will you destroy the whole city? Won't you spare it in order to save the fifty? 25 Surely you won't kill the innocent with the guilty. That's impossible! You can't do that. If you did, the innocent would be punished along with the guilty. That is impossible. The judge of all the earth has to act justly." 26 The LORD answered, "If I find fifty innocent people in Sodom, I will spare the whole city for their sake."
31 Abraham said, "Please forgive my boldness in continuing to speak to you, Lord. Suppose that only twenty are found?" He said, "I will not destroy the city if I find twenty." 32 Abraham said, "Please don't be angry, Lord, and I will speak only once more. What if only ten are found?" He said, "I will not destroy it if there are ten." 33 After he had finished speaking with Abraham, the LORD went away, and Abraham returned home.
B4 - Psa 103 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 6 The Lord executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.
10 He hath not dealt
with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities. 11
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward
them that fear him. 12 As far as the east is from the west, so far hath
he removed our transgressions from us. 13 Like as a father pitieth his children,
so the Lord pitieth them that fear him.
ESV - 6 The LORD works righteousness and justice for all who are oppressed.
10 He does not deal with us according to our sins, nor repay us according to our iniquities. 11 For as high as the heavens are above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him; 12 as far as the east is from the west, so far does he remove our transgressions from us. 13 As a father shows compassion to his children, so the LORD shows compassion to those who fear him.
TEV - "The Love of God" - 6 The LORD judges in favor of the oppressed and gives them their rights. 7 He revealed his plans to Moses and let the people of Israel see his mighty deeds. 8 The LORD is merciful and loving, slow to become angry and full of constant love. 9 He does not keep on rebuking; he is not angry forever. 10 He does not punish us as we deserve or repay us according to our sins and wrongs. 11 As high as the sky is above the earth, so great is his love for those who honor him. 12 As far as the east is from the west, so far does he remove our sins from us. 13 As a father is kind to his children, so the LORD is kind to those who honor him. 14 He knows what we are made of; he remembers that we are dust.
Study aids for correlative Bible Lesson passages from Science and Health with Key to the Scriptures
S&H-based Bible-tools |
Section
2
|
Top of Page |
B5 - Psa 27 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 11 Teach me thy way, O Lord, and lead me in a plain path, because of mine enemies. 12 Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.
ESV - 11 Teach me your way, O LORD, and lead me on a level path because of my enemies. 12 Give me not up to the will of my adversaries; for false witnesses have risen against me, and they breathe out violence.
TEV - "A Prayer of Praise" - 11 Teach me, LORD, what you want me to do, and lead me along a safe path, because I have many enemies. 12 Don't abandon me to my enemies, who attack me with lies and threats. 13 I know that I will live to see the LORD's goodness in this present life. 14 Trust in the LORD. Have faith, do not despair. Trust in the LORD.
B6 - Psa 35 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 1 Plead my cause, O Lord, with them that strive with me:
11 False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not. 12 They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.
14 I behaved myself as though he had been my friend or brother:
15 But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:
21 Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.
24 Judge me, O Lord my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
ESV - 1 Contend, O LORD, with those who contend with me;...
11 Malicious witnesses rise up; they ask me of things that I do not know. 12 They repay me evil for good; my soul is bereft.
14 I went about as though I grieved for my friend or my brother;...
15 But at my stumbling they rejoiced and gathered; they gathered together against me; wretches whom I did not know tore at me without ceasing;
21 They open wide their mouths against me; they say, "Aha, Aha! our eyes have seen it!"
24 Vindicate me, O LORD, my God, according to your righteousness, and let them not rejoice over me!
TEV - "A Prayer for Help" - 1 Oppose those who oppose me, LORD, and fight those who fight against me! 2 Take your shield and armor and come to my rescue. 3 Lift up your spear and war ax against those who pursue me. Promise that you will save me.
11 Evil men testify against me and accuse me of crimes I know nothing about. 12 They pay me back evil for good, and I sink in despair. 13 But when they were sick, I dressed in mourning; I deprived myself of food; I prayed with my head bowed low, 14 as I would pray for a friend or a brother. I went around bent over in mourning, as one who mourns for his mother. 15 But when I was in trouble, they were all glad and gathered around to make fun of me; strangers beat me and kept striking me. 16 Like men who would mock a cripple, they glared at me with hate. 17 How much longer, Lord, will you just look on? Rescue me from their attacks; save my life from these lions! 18 Then I will thank you in the assembly of your people; I will praise you before them all. 19 Don't let my enemies, those liars, gloat over my defeat. Don't let those who hate me for no reason smirk with delight over my sorrow. 20 They do not speak in a friendly way; instead they invent all kinds of lies about peace-loving people. 21 They accuse me, shouting, "We saw what you did!" 22 But you, O LORD, have seen this. So don't be silent, Lord; don't keep yourself far away! 23 Rouse yourself, O Lord, and defend me; rise up, my God, and plead my cause. 24 You are righteous, O LORD, so declare me innocent; don't let my enemies gloat over me. 25 Don't let them say to themselves, "We are rid of him! That's just what we wanted!"
B7 - Psa 119 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 33 Teach me, O Lord, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.
39 Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.
ESV - 33 Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I will keep it to the end.
39 Turn away the reproach that I dread, for your rules are good.
TEV - "A Prayer for Understanding" - 33 Teach me, LORD, the meaning of your laws, and I will obey them at all times. 34 Explain your law to me, and I will obey it; I will keep it with all my heart. 35 Keep me obedient to your commandments, because in them I find happiness. 36 Give me the desire to obey your laws rather than to get rich. 37 Keep me from paying attention to what is worthless; be good to me, as you have promised. 38 Keep your promise to me, your servant -- the promise you make to those who obey you. 39 Save me from the insults I fear; how wonderful are your judgments!
Study aids for correlative Bible Lesson passages from Science and Health with Key to the Scriptures
S&H-based Bible-tools |
Section
3
|
Top of Page |
B8 - Psa 13 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 1 How long wilt thou forget me, O Lord? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
3 Consider and hear me, O Lord my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death; 4 Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved. 5 But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
ESV - 1 How long, O LORD? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?
3 Consider and answer me, O LORD my God; light up my eyes, lest I sleep the sleep of death, 4 lest my enemy say, "I have prevailed over him," lest my foes rejoice because I am shaken. 5 But I have trusted in your steadfast love; my heart shall rejoice in your salvation.
TEV - "A Prayer for Help" - 1 How much longer will you forget me, LORD? Forever? How much longer will you hide yourself from me? 2 How long must I endure trouble? How long will sorrow fill my heart day and night? How long will my enemies triumph over me? 3 Look at me, O LORD my God, and answer me. Restore my strength; don't let me die. 4 Don't let my enemies say, "We have defeated him." Don't let them gloat over my downfall. 5 I rely on your constant love; I will be glad, because you will rescue me. 6 I will sing to you, O LORD, because you have been good to me.
B9 - Psa 139 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 7 Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence? 8 If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.
ESV - 7 Where shall I go from your Spirit? Or where shall I flee from your presence? 8 If I ascend to heaven, you are there! If I make my bed in Sheol, you are there!
TEV - "God's Complete Knowledge and Care" - 7 Where could I go to escape from you? Where could I get away from your presence? 8 If I went up to heaven, you would be there; if I lay down in the world of the dead, you would be there. 9 If I flew away beyond the east or lived in the farthest place in the west, 10 you would be there to lead me, you would be there to help me. 11 I could ask the darkness to hide me or the light around me to turn into night, 12 but even darkness is not dark for you, and the night is as bright as the day. Darkness and light are the same to you.
B10 - Psa 86 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 12 I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore. 13 For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell. 14 O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set thee before them. 15 But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth. 16 O turn unto me, and have mercy upon me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid. 17 Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, Lord, hast holpen me, and comforted me.
ESV - 12 I give thanks to you, O Lord my God, with my whole heart, and I will glorify your name forever. 13 For great is your steadfast love toward me; you have delivered my soul from the depths of Sheol. 14 O God, insolent men have risen up against me; a band of ruthless men seek my life, and they do not set you before them. 15 But you, O Lord, are a God merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love and faithfulness. 16 Turn to me and be gracious to me; give your strength to your servant, and save the son of your maidservant. 17 Show me a sign of your favor, that those who hate me may see and be put to shame because you, LORD, have helped me and comforted me.
TEV - "A Prayer for Help" - 11 Teach me, LORD, what you want me to do, and I will obey you faithfully; teach me to serve you with complete devotion. 12 I will praise you with all my heart, O Lord my God; I will proclaim your greatness forever. 13 How great is your constant love for me! You have saved me from the grave itself. 14 Proud men are coming against me, O God; a gang of cruel men is trying to kill me -- people who pay no attention to you. 15 But you, O Lord, are a merciful and loving God, always patient, always kind and faithful. 16 Turn to me and have mercy on me; strengthen me and save me, because I serve you just as my mother did. 17 Show me proof of your goodness, LORD; those who hate me will be ashamed when they see that you have given me comfort and help.
B11 - Joh 8 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 32 ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
ESV
- 32 ...you will know the truth, and the truth will set you free."
TEV - "Free Men and Slaves" - 31 So Jesus said to those who believed in him, "If you obey my teaching, you are really my disciples; 32 you will know the truth, and the truth will set you free." 33 "We are the descendants of Abraham," they answered, "and we have never been anybody's slaves. What do you mean, then, by saying, "You will be free'?"
Study aids for correlative Bible Lesson passages from Science and Health with Key to the Scriptures
S&H-based Bible-tools |
Section
4
|
Top of Page |
B12 - Luk 4 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 14 And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
ESV - 14 And Jesus returned in the power of the Spirit to Galilee, and a report about him went out through all the surrounding country.
TEV - "Jesus Begins His Work in Galilee" - 14 Then Jesus returned to Galilee, and the power of the Holy Spirit was with him. The news about him spread throughout all that territory. 15 He taught in the synagogues and was praised by everyone.
B13 - Luk 9 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV
- 1 Then he called his twelve disciples together, and gave them power and
authority over all devils [demons], and to cure diseases.
ESV - 1 And he called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases,
TEV - "Jesus Sends Out the Twelve Disciples" - 1 Jesus called the twelve disciples together and gave them power and authority to drive out all demons and to cure diseases. 2 Then he sent them out to preach the Kingdom of God and to heal the sick, 3 after saying to them, "Take nothing with you for the trip: no walking stick, no beggar's bag, no food, no money, not even an extra shirt. 4 Wherever you are welcomed, stay in the same house until you leave that town; 5 wherever people don't welcome you, leave that town and shake the dust off your feet as a warning to them." 6 The disciples left and traveled through all the villages, preaching the Good News and healing people everywhere.
B14 - Luk 10 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 1 After these things the Lord appointed other seventy [or seventy-two] also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come.
19 Behold, I give unto
you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of
the enemy: and nothing shall by any means hurt you.
ESV - 1 After this the Lord appointed seventy-two others and sent them on ahead of him, two by two, into every town and place where he himself was about to go.
19 Behold, I have given
you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power
of the enemy, and nothing shall hurt you.
TEV - "Jesus Sends Out the Seventy-Two" - 1 After this the Lord chose another seventy-two men and sent them out two by two, to go ahead of him to every town and place where he himself was about to go. 2 He said to them, "There is a large harvest, but few workers to gather it in. Pray to the owner of the harvest that he will send out workers to gather in his harvest. 3 Go! I am sending you like lambs among wolves. 4 Don't take a purse or a beggar's bag or shoes; don't stop to greet anyone on the road.
17 The seventy-two men came back in great joy. "Lord," they said, "even the demons obeyed us when we gave them a command in your name!" 18 Jesus answered them, "I saw Satan fall like lightning from heaven. 19 Listen! I have given you authority, so that you can walk on snakes and scorpions and overcome all the power of the Enemy, and nothing will hurt you. 20 But don't be glad because the evil spirits obey you; rather be glad because your names are written in heaven."
Bruce Metzger, in A Textual Commentary on the Greek New Testament, Second Edition (New York: United Bible Societies, 1994, pages 126-127), writes:
Was it seventy or seventy-two whom Jesus appointed and sent on ahead of him? The external evidence is almost evenly divided... The factors that bear on the evaluation of internal evidence are singularly elusive... In order to represent the balace of external evidence and the indecisiveness of internal consideration, a majority of the Committee decided to include the word duo in the text, but to enclose it within square brackets to indicate a certain doubt that it has a right to stand there.
Fellow Greek New Testament Editorial Committee member and textual authority Kurt Aland is granted a dissenting opinion in the Metzger's Textual Commentary from the indecisiveness of the rest of the Editorial Committee. Unequivocally endorsing "seventy-two" as representing the original text of Luke, Aland writes:
The concept of "70" is an established entity in the Septuagint and in Christian tradition... Consequently it is astonishing that the reading hebdomeykonta duo [seventy-two] occurs at all in 10.1 and 17, and that it has such strong support.
B15 - Psa 55 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 16 As for me, I will call upon God; and the Lord shall save me. 17 Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice. 18 He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me:...
ESV - 16 But I call to God, and the LORD will save me. 17 Evening and morning and at noon I utter my complaint and moan, and he hears my voice. 18 He redeems my soul in safety from the battle that I wage,...
TEV - "The Prayer of a Man Betrayed by a Friend" - 16 But I call to the LORD God for help, and he will save me. 17 Morning, noon, and night my complaints and groans go up to him, and he will hear my voice. 18 He will bring me safely back from the battles that I fight against so many enemies. 19 God, who has ruled from eternity, will hear me and defeat them; for they refuse to change, and they do not fear him.
B16 - Rom 8 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me [or you] free from the law of sin and death.
ESV - 2 For the law of the Spirit of life has set you free in Christ Jesus from the law of sin and death.
TEV - "The Conflict in Man" - 2 For the law of the Spirit, which brings us life in union with Christ Jesus, has set me free from the law of sin and death. 3 What the Law could not do, because human nature was weak, God did. He condemned sin in human nature by sending his own Son, who came with a nature like man's sinful nature, to do away with sin. 4 God did this so that the righteous demands of the Law might be fully satisfied in us who live according to the Spirit, and not according to human nature.
Study aids for correlative Bible Lesson passages from Science and Health with Key to the Scriptures
S&H-based Bible-tools |
Section
5
|
Top of Page |
B17 - Joh 8 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 12 Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
ESV - 12 Again Jesus spoke to them, saying, "I am the light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness, but will have the light of life."
TEV - "Jesus the Light of the World" - 12 Jesus spoke to the Pharisees again. "I am the light of the world," he said. "Whoever follows me will have the light of life and will never walk in darkness." 13 The Pharisees said to him, "Now you are testifying on your own behalf; what you say proves nothing."
B18 - Eph 5 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 14 Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.
ESV - 14 ..."Awake, O sleeper, and arise from the dead, and Christ will shine on you."
TEV - "Living in the Light" - 11 Have nothing to do with the worthless things that people do, things that belong to the darkness. Instead, bring them out to the light. (12 It is really too shameful even to talk about the things they do in secret.) 13 And when all things are brought out to the light, then their true nature is clearly revealed; 14 for anything that is clearly revealed becomes light. That is why it is said, "Wake up, sleeper, and rise from death, and Christ will shine on you."
B19 - Act 9 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 36 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did. 37 And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. 38 And forasmuch as Lydda was nigh to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not delay to come to them. 39 Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them. 40 But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up. 41 And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive. 42 And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.
ESV - 36 Now there was in Joppa a disciple named Tabitha, which, translated, means Dorcas. She was full of good works and acts of charity. 37 In those days she became ill and died, and when they had washed her, they laid her in an upper room. 38 Since Lydda was near Joppa, the disciples, hearing that Peter was there, sent two men to him, urging him, "Please come to us without delay." 39 So Peter rose and went with them. And when he arrived, they took him to the upper room. All the widows stood beside him weeping and showing tunics and other garments that Dorcas made while she was with them. 40 But Peter put them all outside, and knelt down and prayed; and turning to the body he said, "Tabitha, arise." And she opened her eyes, and when she saw Peter she sat up. 41 And he gave her his hand and raised her up. Then calling the saints and widows, he presented her alive. 42 And it became known throughout all Joppa, and many believed in the Lord.
TEV - "Peter in Lydda and Joppa" - 36 In Joppa there was a woman named Tabitha, who was a believer. (Her name in Greek is Dorcas, meaning "a deer.") She spent all her time doing good and helping the poor. 37 At that time she got sick and died. Her body was washed and laid in a room upstairs. 38 Joppa was not very far from Lydda, and when the believers in Joppa heard that Peter was in Lydda, they sent two men to him with the message, "Please hurry and come to us." 39 So Peter got ready and went with them. When he arrived, he was taken to the room upstairs, where all the widows crowded around him, crying and showing him all the shirts and coats that Dorcas had made while she was alive. 40 Peter put them all out of the room, and knelt down and prayed; then he turned to the body and said, "Tabitha, get up!" She opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up. 41 Peter reached over and helped her get up. Then he called all the believers, including the widows, and presented her alive to them. 42 The news about this spread all over Joppa, and many people believed in the Lord. 43 Peter stayed on in Joppa for many days with a tanner of leather named Simon.
Study aids for correlative Bible Lesson passages from Science and Health with Key to the Scriptures
S&H-based Bible-tools |
Section
6
|
Top of Page |
B20 - Eph 1 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ: 4 According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:
ESV - 3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly places, 4 even as he chose us in him before the foundation of the world, that we should be holy and blameless before him. In love {5 he predestined us for adoption through Jesus Christ, according to the purpose of his will,}
TEV - "Spiritual Blessings in Christ" - 3 Let us give thanks to the God and Father of our Lord Jesus Christ! For in our union with Christ he has blessed us by giving us every spiritual blessing in the heavenly world. 4 Even before the world was made, God had already chosen us to be his through our union with Christ, so that we would be holy and without fault before him. Because of his love 5 God had already decided that through Jesus Christ he would make us his sons -- this was his pleasure and purpose. 6 Let us praise God for his glorious grace, for the free gift he gave us in his dear Son!
B21 - Isa 1 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 16 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil; 17 Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow. 18 Come now, and let us reason together, saith the Lord: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool. 19 If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
ESV - 16 Wash yourselves; make yourselves clean; remove the evil of your deeds from before my eyes; cease to do evil, 17 learn to do good; seek justice, correct oppression; bring justice to the fatherless, plead the widow's cause. 18 "Come now, let us reason together, says the LORD: though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red like crimson, they shall become like wool. 19 If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land;
TEV - "God Reprimands His People" - 15 "When you lift your hands in prayer, I will not look at you. No matter how much you pray, I will not listen, for your hands are covered with blood. 16 Wash yourselves clean. Stop all this evil that I see you doing. Yes, stop doing evil 17 and learn to do right. See that justice is done -- help those who are oppressed, give orphans their rights, and defend widows." 18 The LORD says, "Now, let's settle the matter. You are stained red with sin, but I will wash you as clean as snow. Although your stains are deep red, you will be as white as wool. 19 If you will only obey me, you will eat the good things the land produces. 20 But if you defy me, you are doomed to die. I, the LORD, have spoken."
B22 - Phi 2 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 12 Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling. 13 For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.
ESV - 12 Therefore, my beloved, as you have always obeyed, so now, not only as in my presence but much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling, 13 for it is God who works in you, both to will and to work for his good pleasure.
TEV - "Shining as Lights in the World" - 12 So then, dear friends, as you always obeyed me when I was with you, it is even more important that you obey me now while I am away from you. Keep on working with fear and trembling to complete your salvation, 13 because God is always at work in you to make you willing and able to obey his own purpose. 14 Do everything without complaining or arguing, 15 so that you may be innocent and pure as God's perfect children, who live in a world of corrupt and sinful people. You must shine among them like stars lighting up the sky, 16 as you offer them the message of life. If you do so, I shall have reason to be proud of you on the Day of Christ, because it will show that all my effort and work have not been wasted.
B23 - Psa 103 | Bible citations | Bibles online | Commentary | Bible Terms>> | Dict | S&H | Strong's>> | KJV & NAS | Heb | Gr | S&H |
KJV - 17 the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;
ESV - 17 ...the steadfast love of the LORD is from everlasting to everlasting on those who fear him, and his righteousness to children's children,
TEV - "The Love of God" - 15 As for us, our life is like grass. We grow and flourish like a wild flower; 16 then the wind blows on it, and it is gone -- no one sees it again. 17 But for those who honor the LORD, his love lasts forever, and his goodness endures for all generations 18 of those who are true to his covenant and who faithfully obey his commands.
Study aids for correlative Bible Lesson passages from Science and Health with Key to the Scriptures
S&H-based Bible-tools |
Resources | Description of each Bible Lesson Study Aid resource |
Bible Lesson | The Bible Lesson's 3 components and BibleTexts.com's online Bible Lesson research tools are listed and described at http://www.bibletexts.com/bl-components.htm. |
King James Version (KJV) -- Almost all of today's printed and electronic editions of the KJV are based upon Dr. Benjamin Blayney's 1769 revision of the KJV, which like many of its KJV-revision predecessors, does not include the Apocrypha and the marginal notes that were in the original 1611 edition of the KJV. Spelling and punctuation also are quite different from the 1611 edition. Even in today's editions of the KJV, there remain some punctuation and spelling differences among major publishers. [KJV book review.] See also the the history of the Bible Lesson & its use of other Bible versions. | |
ESV | English Standard Version (NRSV) -- Scripture quotations marked "ESV" are from The Holy Bible, English Standard Version, copyright 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved. [ESV book review.] |
TEV | Today's English Version (TEV) -- Copyright 1976, 1992, American Bible Society. Used by permission. All rights reserved. [TEV book review.] |
Footnotes |
Bible Lesson Study Aid's footnotes are comprised of excerpts from the BibleTexts.com Bible Commentary. They include textual commentary, exegesis, cross references, and links to other resources relevant to the Bible Lesson citations. |
.
|
Copyright
1996-2004 Robert Nguyen Cramer If
you would like to contribute to the support of this website and the
ongoing development of its resources, "BibleTexts.com"
PO Box 8991, Newark, DE 19714-8991, USA |
.
|
HOMEPAGE
www.bibletexts.com |
QUESTIONS
editor@bibletexts.com |