KJV - 3 I will call upon the Lord, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.

5 The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me. 6 In my distress I called upon the Lord, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.

KJV (with corrections) - 31 …seek ye the [his] kingdom of God;…

ESV - 31 ...seek his kingdom,...

TEV - "Trust in God" - 29 "So don't be all upset, always concerned about what you will eat and drink. 30 (For the pagans of this world are always concerned about all these things.) Your Father knows that you need these things. 31 Instead, be concerned with his Kingdom, and he will provide you with these things.

• Luk 12:31 - KJV wording: the <3588> kingdom <932> of God <3588> <2316> - corrected wording: his <846> kingdom <3588> <932> - (based on a needed correction of the KJV's Greek text)
• Luk 12:31 - seek first the kingdom
  • Mat 6:33
  • Chr 53:13-16
  • Chr 55:13
  • Mis 270:11-20
  • see also references to "kingdom" at http://www.bibletexts.com/topics/k.htm

KJV - 11 …follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness. 12 Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.

21 …Grace be with thee…

ESV - 11 ...Pursue righteousness, godliness, faith, love, steadfastness, gentleness. 12 Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called and about which you made the good confession in the presence of many witnesses.

21 ...Grace be with you.

TEV - "Personal Instructions" - 11 But you, man of God, avoid all these things. Strive for righteousness, godliness, faith, love, endurance, and gentleness. 12 Run your best in the race of faith, and win eternal life for yourself; for it was to this life that God called you when you firmly professed your faith before many witnesses. 13 Before God, who gives life to all things, and before Christ Jesus, who firmly professed his faith before Pontius Pilate, I command you 14 to obey your orders and keep them faithfully until the Day when our Lord Jesus Christ will appear. 15 His appearing will be brought about at the right time by God, the blessed and only Ruler, the King of kings and the Lord of lords. 16 He alone is immortal; he lives in the light that no one can approach. No one has ever seen him; no one can ever see him. To him be honor and eternal power! Amen. 17 Command those who are rich in the things of this life not to be proud, but to place their hope, not in such an uncertain thing as riches, but in God, who generously gives us everything for our enjoyment. 18 Command them to do good, to be rich in good works, to be generous and ready to share with others. 19 In this way they will store up for themselves a treasure which will be a solid foundation for the future. And then they will be able to win the life which is true life. 20 Timothy, keep safe what has been entrusted to your care. Avoid the profane talk and foolish arguments of what some people wrongly call "Knowledge." 21 For some have claimed to possess it, and as a result they have lost the way of faith. God's grace be with you all.

KJV - 20 …ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.

25 And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.

ESV - 20 ...you have been anointed by the Holy One, and you all have knowledge.

25 And this is the promise that he made to us- eternal life.

TEV - "The Enemy of Christ" - 18 My children, the end is near! You were told that the Enemy of Christ would come; and now many enemies of Christ have already appeared, and so we know that the end is near. 19 These people really did not belong to our fellowship, and that is why they left us; if they had belonged to our fellowship, they would have stayed with us. But they left so that it might be clear that none of them really belonged to us. 20 But you have had the Holy Spirit poured out on you by Christ, and so all of you know the truth. 21 I write you, then, not because you do not know the truth; instead, it is because you do know it, and you also know that no lie ever comes from the truth. 22 Who, then, is the liar? It is anyone who says that Jesus is not the Messiah. Such a person is the Enemy of Christ -- he rejects both the Father and the Son. 23 For whoever rejects the Son rejects also the Father; whoever accepts the Son has the Father also. 24 Be sure, then, to keep in your hearts the message you heard from the beginning. If you keep that message, then you will always live in union with the Son and the Father. 25 And this is what Christ himself promised to give us -- eternal life.

---

Study aids for correlative Bible Lesson passages from Science and Health with Key to the Scriptures

S&H-based Bible-tools

S&H citations

S&H online

S&H people

S&H phrases

S&H Heb/Gk

i-99

100-199

200-299

300-399

400-499

500-600

---

KJV - 3 …if the tree fall toward the south, or toward the north, in the place where the tree falleth, there it shall be.

9 Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment. 10 Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh:…

ESV - 3 ...if a tree falls to the south or to the north, in the place where the tree falls, there it will lie.

9 Rejoice, O young man, in your youth, and let your heart cheer you in the days of your youth. Walk in the ways of your heart and the sight of your eyes. But know that for all these things God will bring you into judgment. 10 Remove vexation from your heart, and put away pain from your body,...

TEV - "What a Wise Man Does" - 1 Invest your money in foreign trade, and one of these days you will make a profit. 2 Put your investments in several places -- many places even -- because you never know what kind of bad luck you are going to have in this world. 3 No matter which direction a tree falls, it will lie where it fell. When the clouds are full, it rains. 4 If you wait until the wind and the weather are just right, you will never plant anything and never harvest anything. 5 God made everything, and you can no more understand what he does than you understand how new life begins in the womb of a pregnant woman. 6 Do your planting in the morning and in the evening, too. You never know whether it will all grow well or whether one planting will do better than the other.

"Advice to Young People" - 9 Young people, enjoy your youth. Be happy while you are still young. Do what you want to do, and follow your heart's desire. But remember that God is going to judge you for whatever you do. 10 Don't let anything worry you or cause you pain. You aren't going to be young very long.

KJV - 1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. 2 But his delight is in the law of the Lord; and in his law doth he meditate day and night.

ESV - 1 Blessed is the man who walks not in the counsel of the wicked, nor stands in the way of sinners, nor sits in the seat of scoffers; 2 but his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night.

TEV - "True Happiness" - 1 Happy are those who reject the advice of evil men, who do not follow the example of sinners or join those who have no use for God. 2 Instead, they find joy in obeying the Law of the LORD, and they study it day and night. 3 They are like trees that grow beside a stream, that bear fruit at the right time, and whose leaves do not dry up. They succeed in everything they do.

KJV - 2 O Lord, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.

22 For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king; he will save us.

ESV - 2 O LORD, be gracious to us; we wait for you. Be our arm every morning, our salvation in the time of trouble.

22 For the LORD is our judge; the LORD is our lawgiver; the LORD is our king; he will save us.

TEV - "A Prayer for Help" - 1 Our enemies are doomed! They have robbed and betrayed, although no one has robbed them or betrayed them. But their time to rob and betray will end, and they themselves will become victims of robbery and treachery. 2 LORD, have mercy on us. We have put our hope in you. Protect us day by day and save us in times of trouble. 3 When you fight for us, nations run away from the noise of battle. 4 Their belongings are pounced upon and taken as loot. 5 How great the LORD is! He rules over everything. He will fill Jerusalem with justice and integrity 6 and give stability to the nation. He always protects his people and gives them wisdom and knowledge. Their greatest treasure is their reverence for the LORD.

"The Glorious Future" - 21 The LORD will show us his glory. We will live beside broad rivers and streams, but hostile ships will not sail on them. 22...23 All the rigging on those ships is useless; the sails cannot be spread! We will seize all the wealth of enemy armies, and there will be so much that even lame men can get a share. The LORD himself will be our king; he will rule over us and protect us. 24 No one who lives in our land will ever again complain of being sick, and all sins will be forgiven.

KJV - 11 I, even I, am the Lord; and beside me there is no saviour.

18 Remember ye not the former things, neither consider the things of old. 19 Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

ESV - 11 I, I am the LORD, and besides me there is no savior.

18 "Remember not the former things, nor consider the things of old. 19 Behold, I am doing a new thing; now it springs forth, do you not perceive it? I will make a way in the wilderness and rivers in the desert.

25 "I, I am he who blots out your transgressions for my own sake, and I will not remember your sins.

TEV - "Israel Is the LORD's Witness" - 10 "People of Israel, you are my witnesses; I chose you to be my servant, so that you would know me and believe in me and understand that I am the only God. Besides me there is no other god; there never was and never will be. 11 "I alone am the LORD, the only one who can save you. 12 I predicted what would happen, and then I came to your aid. No foreign god has ever done this; you are my witnesses. 13 I am God and always will be. No one can escape from my power; no one can change what I do."

"Escape from Babylon" - 18 But the LORD says, "Do not cling to events of the past or dwell on what happened long ago. 19 Watch for the new thing I am going to do. It is happening already -- you can see it now! I will make a road through the wilderness and give you streams of water there. 20 Even the wild animals will honor me; jackals and ostriches will praise me when I make rivers flow in the desert to give water to my chosen people. 21 They are the people I made for myself, and they will sing my praises!"

"Israel's Sin" - 22 The LORD says, "But you were tired of me, Israel; you did not worship me. 23 You did not bring me your burnt offerings of sheep; you did not honor me with your sacrifices. I did not burden you by demanding offerings or wear you out by asking for incense. 24 You didn't buy incense for me or satisfy me with the fat of your animals. Instead you burdened me with your sins; you wore me out with the wrongs you have committed. 25 And yet, I am the God who forgives your sins, and I do this because of who I am. I will not hold your sins against you.

• Isa 43:25 - forgiveness of sins
• To explore additional biblical and other references to this topic, browse "FORGIVENESS OF SINS" at http://www.bibletexts.com/topics/f.htm#forgiveness-of-sins.
• To explore other references and webpage articles on Christian forgiveness, browse http://www.bibletexts.com/topics/christianforgiveness.htm.

KJV - 1 O give thanks unto the Lord; for he is good: because his mercy endureth for ever.

17 I shall not die, but live, and declare the works of the Lord. 18 The Lord hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death. 19 Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the Lord:

ESV - 1 Oh give thanks to the LORD, for he is good; for his steadfast love endures forever!

17 I shall not die, but I shall live, and recount the deeds of the LORD. 18 The LORD has disciplined me severely, but he has not given me over to death. 19 Open to me the gates of righteousness, that I may enter through them and give thanks to the LORD.

TEV - "A Prayer of Thanks for Victory" - 1 Give thanks to the LORD, because he is good, and his love is eternal. 2 Let the people of Israel say, "His love is eternal." 3 Let the priests of God say, "His love is eternal." 4 Let all who worship him say, "His love is eternal."

15 Listen to the glad shouts of victory in the tents of God's people: "The LORD's mighty power has done it! 16 His power has brought us victory -- his mighty power in battle!" 17 I will not die; instead, I will live and proclaim what the LORD has done. 18 He has punished me severely, but he has not let me die. 19 Open to me the gates of the Temple; I will go in and give thanks to the LORD! 20 This is the gate of the LORD; only the righteous can come in. 21 I praise you, LORD, because you heard me, because you have given me victory.

Section 3

Top of Page

 

KJV - 51 Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed, 52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. 53 For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality. 54 So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.

ESV - 51 Behold! I tell you a mystery. We shall not all sleep, but we shall all be changed, 52 in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we shall be changed. 53 For this perishable body must put on the imperishable, and this mortal body must put on immortality. 54 When the perishable puts on the imperishable, and the mortal puts on immortality, then shall come to pass the saying that is written: "Death is swallowed up in victory."

TEV - "The Resurrection Body" - 50 What I mean, brothers, is that what is made of flesh and blood cannot share in God's Kingdom, and what is mortal cannot possess immortality. 51...52 Listen to this secret truth: we shall not all die, but when the last trumpet sounds, we shall all be changed in an instant, as quickly as the blinking of an eye. For when the trumpet sounds, the dead will be raised, never to die again, and we shall all be changed. 53 For what is mortal must be changed into what is immortal; what will die must be changed into what cannot die. 54 So when this takes place, and the mortal has been changed into the immortal, then the scripture will come true: "Death is destroyed; victory is complete!"

• 1Co 15:52
  • S&H 291:6
• 1Co 15:53
• 2Co 5:4
• 1Co 15:54
• S&H 164:25
• S&H 262:8
• S&H 496:24

KJV - 15 …all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God. 16 For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.

ESV - 15...it is all for your sake, so that as grace extends to more and more people it may increase thanksgiving, to the glory of God. 16 So we do not lose heart. Though our outer nature is wasting away, our inner nature is being renewed day by day.

TEV - "Spiritual Treasure in Clay Pots" - 13 The scripture says, "I spoke because I believed." In the same spirit of faith we also speak because we believe. 14 We know that God, who raised the Lord Jesus to life, will also raise us up with Jesus and take us, together with you, into his presence. 15 All this is for your sake; and as God's grace reaches more and more people, they will offer to the glory of God more prayers of thanksgiving.

"Living by Faith" - 16 For this reason we never become discouraged. Even though our physical being is gradually decaying, yet our spiritual being is renewed day after day. 17 And this small and temporary trouble we suffer will bring us a tremendous and eternal glory, much greater than the trouble. 18 For we fix our attention, not on things that are seen, but on things that are unseen. What can be seen lasts only for a time, but what cannot be seen lasts forever.

KJV - 2 (For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)

ESV - 2 For he says, "In a favorable time I listened to you, and in a day of salvation I have helped you." Behold, now is the favorable time; behold, now is the day of salvation.

TEV - "Friendship with God through Christ" - 1 In our work together with God, then, we beg you who have received God's grace not to let it be wasted. 2 Hear what God says: "When the time came for me to show you favor, I heard you; when the day arrived for me to save you, I helped you." Listen! This is the hour to receive God's favor; today is the day to be saved!

• 2Co 6:2
• Luk 4:19,21
• S&H 39:18-30
• S&H 92:32-9
• See also "Kingdom of God is within you" at http://www.bibletexts.com/topics/k.htm#kingdom-within-you.

---

Study aids for correlative Bible Lesson passages from Science and Health with Key to the Scriptures

S&H-based Bible-tools

S&H citations

S&H online

S&H people

S&H phrases

S&H Heb/Gk

i-99

100-199

200-299

300-399

400-499

500-600

---

KJV - 8 Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

ESV - 8 Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.

TEV - "How to Please God" - 5 Keep your lives free from the love of money, and be satisfied with what you have. For God has said, "I will never leave you; I will never abandon you." 6 Let us be bold, then, and say, "The Lord is my helper, I will not be afraid. What can anyone do to me?" 7 Remember your former leaders, who spoke God's message to you. Think back on how they lived and died, and imitate their faith. 8 Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever. 9 Do not let all kinds of strange teachings lead you from the right way. It is good to receive inner strength from God's grace, and not by obeying rules about foods; those who obey these rules have not been helped by them.

• Heb 13:8 - yesterday and today and forever
• To explore additional references, browse "YESTERDAY AND  TODAY AND FOREVER" at http://www.bibletexts.com/topics/y.htm#yesterday-today-forever.

KJV - 7 There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.

9 Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria? for the Jews have no dealings with the Samaritans. 10 Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water. 11 The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water?

13 Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again: 14 But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life. 15 The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw. 16 Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither. 17 The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband: 18 For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly. 19 The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.

28 The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men, 29 Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?

ESV - 7 There came a woman of Samaria to draw water. Jesus said to her, "Give me a drink."

9 The Samaritan woman said to him, "How is it that you, a Jew, ask for a drink from me, a woman of Samaria?" ( For Jews have no dealings with Samaritans.) 10 Jesus answered her, "If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, 'Give me a drink,' you would have asked him, and he would have given you living water." 11 The woman said to him, "Sir, you have nothing to draw water with, and the well is deep. Where do you get that living water?

13 Jesus said to her, "Everyone who drinks of this water will be thirsty again, 14 but whoever drinks of the water that I will give him will never be thirsty forever. The water that I will give him will become in him a spring of water welling up to eternal life." 15 The woman said to him, "Sir, give me this water, so that I will not be thirsty or have to come here to draw water." 16 Jesus said to her, "Go, call your husband, and come here." 17 The woman answered him, "I have no husband." Jesus said to her, "You are right in saying, 'I have no husband'; 18 for you have had five husbands, and the one you now have is not your husband. What you have said is true." 19 The woman said to him, "Sir, I perceive that you are a prophet.

28 So the woman left her water jar and went away into town and said to the people, 29 "Come, see a man who told me all that I ever did. Can this be the Christ?"

TEV - "Jesus and the Samaritan Woman" - 7 A Samaritan woman came to draw some water, and Jesus said to her, "Give me a drink of water." (8 His disciples had gone into town to buy food.) 9 The woman answered, "You are a Jew, and I am a Samaritan -- so how can you ask me for a drink?" (Jews will not use the same cups and bowls that Samaritans use.) 10 Jesus answered, "If you only knew what God gives and who it is that is asking you for a drink, you would ask him, and he would give you life-giving water." 11 "Sir," the woman said, "you don't have a bucket, and the well is deep. Where would you get that life-giving water? 12 It was our ancestor Jacob who gave us this well; he and his sons and his flocks all drank from it. You don't claim to be greater than Jacob, do you?" 13 Jesus answered, "Whoever drinks this water will get thirsty again, 14 but whoever drinks the water that I will give him will never be thirsty again. The water that I will give him will become in him a spring which will provide him with life-giving water and give him eternal life." 15 "Sir," the woman said, "give me that water! Then I will never be thirsty again, nor will I have to come here to draw water." 16 "Go and call your husband," Jesus told her, "and come back." 17 "I don't have a husband," she answered. Jesus replied, "You are right when you say you don't have a husband. 18 You have been married to five men, and the man you live with now is not really your husband. You have told me the truth." 19 "I see you are a prophet, sir," the woman said. 20 "My Samaritan ancestors worshiped God on this mountain, but you Jews say that Jerusalem is the place where we should worship God."

25 The woman said to him, "I know that the Messiah will come, and when he comes, he will tell us everything." 26 Jesus answered, "I am he, I who am talking with you." 27 At that moment Jesus' disciples returned, and they were greatly surprised to find him talking with a woman. But none of them said to her, "What do you want?" or asked him, "Why are you talking with her?" 28 Then the woman left her water jar, went back to the town, and said to the people there, 29 "Come and see the man who told me everything I have ever done. Could he be the Messiah?" 30 So they left the town and went to Jesus.

• Joh 4:7-41 - Samaritan
  • It should be noted that not only was Jesus talking with a Samaritan, he was talking with a woman, which was religiously and socially a taboo. Jesus is pictured here as unaffected by such restrictions.
  • See dictionary definitions at http://www.bibletexts.com/glossary/samaritan.htm.
  • See "Good Samaritan" parable (text and commentary, including background about Samaritans) at http://www.bibletexts.com/texts/parables.htm#good-samaritan.
• Joh 4:10-11 - living water or life-giving water
• Son 4:15
• Jer 2:13
• Jer 17:13
• Zec 14: 8
• Joh 7:38
• Rev 7:17
• Rev 21:6
• Rev 22:1,17
• S&H 234:4
• Mis 206:32
• Pul 3:20
• My 125:29-7
• Joh 4:29
• S&H 85:9
• S&H 133:3

KJV - 4 …God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, 5 Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)

ESV - 4 ...God, being rich in mercy, because of the great love with which he loved us, 5 even when we were dead in our trespasses, made us alive together with Christ -- by grace you have been saved --

TEV - "From Death to Life" - 4 But God's mercy is so abundant, and his love for us is so great, 5 that while we were spiritually dead in our disobedience he brought us to life with Christ. It is by God's grace that you have been saved. 6 In our union with Christ Jesus he raised us up with him to rule with him in the heavenly world. 7 He did this to demonstrate for all time to come the extraordinary greatness of his grace in the love he showed us in Christ Jesus. 8...9 For it is by God's grace that you have been saved through faith. It is not the result of your own efforts, but God's gift, so that no one can boast about it.10 God has made us what we are, and in our union with Christ Jesus he has created us for a life of good deeds, which he has already prepared for us to do.

Section 5

Top of Page

 

KJV (with corrections) - 1 Now a certain man was sick, named Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.

4 When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby. 5 Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.

17 Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.

19 And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

21 Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died [would not have died ].

23 Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again. 24 Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day. 25 Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: 26 And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?

41 Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me. 42 And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me. 43 And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. 44 And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.

ESV - 1 Now a certain man was ill, Lazarus of Bethany, the village of Mary and her sister Martha.

4 But when Jesus heard it he said, "This illness does not lead to death. It is for the glory of God, so that the Son of God may be glorified through it." 5 Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.

17 Now when Jesus came, he found that Lazarus had already been in the tomb four days.

19 and many of the Jews had come to Martha and Mary to console them concerning their brother.

21 Martha said to Jesus, "Lord, if you had been here, my brother would not have died.

23 Jesus said to her, "Your brother will rise again." 24 Martha said to him, "I know that he will rise again in the resurrection on the last day." 25 Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live, 26 and everyone who lives and believes in me shall never die. Do you believe this?"

41 So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes and said, "Father, I thank you that you have heard me. 42 I knew that you always hear me, but I said this on account of the people standing around, that they may believe that you sent me." 43 When he had said these things, he cried out with a loud voice, "Lazarus, come out." 44 The man who had died came out, his hands and feet bound with linen strips, and his face wrapped with a cloth. Jesus said to them, "Unbind him, and let him go."

TEV - "The Death of Lazarus" - 1 A man named Lazarus, who lived in Bethany, became sick. Bethany was the town where Mary and her sister Martha lived. (2 This Mary was the one who poured the perfume on the Lord's feet and wiped them with her hair; it was her brother Lazarus who was sick.) 3 The sisters sent Jesus a message: "Lord, your dear friend is sick." 4 When Jesus heard it, he said, "The final result of this sickness will not be the death of Lazarus; this has happened in order to bring glory to God, and it will be the means by which the Son of God will receive glory." 5 Jesus loved Martha and her sister and Lazarus. 6 Yet when he received the news that Lazarus was sick, he stayed where he was for two more days. 7 Then he said to the disciples, "Let us go back to Judea."

"Jesus the Resurrection and the Life" - 17 When Jesus arrived, he found that Lazarus had been buried four days before. 18 Bethany was less than two miles from Jerusalem, 19 and many Judeans had come to see Martha and Mary to comfort them about their brother's death. 20 When Martha heard that Jesus was coming, she went out to meet him, but Mary stayed in the house. 21 Martha said to Jesus, "If you had been here, Lord, my brother would not have died! 22 But I know that even now God will give you whatever you ask him for." 23 "Your brother will rise to life," Jesus told her. 24 "I know," she replied, "that he will rise to life on the last day." 25 Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. Whoever believes in me will live, even though he dies; 26 and whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?" 27 "Yes, Lord!" she answered. "I do believe that you are the Messiah, the Son of God, who was to come into the world."

"Lazarus Is Brought to Life" - 38 Deeply moved once more, Jesus went to the tomb, which was a cave with a stone placed at the entrance. 39 "Take the stone away!" Jesus ordered. Martha, the dead man's sister, answered, "There will be a bad smell, Lord. He has been buried four days!" 40 Jesus said to her, "Didn't I tell you that you would see God's glory if you believed?" 41 They took the stone away. Jesus looked up and said, "I thank you, Father, that you listen to me. 42 I know that you always listen to me, but I say this for the sake of the people here, so that they will believe that you sent me." 43 After he had said this, he called out in a loud voice, "Lazarus, come out!" 44 He came out, his hands and feet wrapped in grave cloths, and with a cloth around his face. "Untie him," Jesus told them, "and let him go."

• Joh 11:1-44 - Martha and Mary
• To explore Mary and Martha, the sisters of Lazarus, in relation to the anointing/s of Jesus, browse http://www.bibletexts.com/terms/anointing.htm. This document also explores the biblical evidence that has led some scholars to conclude that Simon the leper (Mat 26:6, Mar 14:3) was the father of Mary, Martha, and Lazarus.
• To further explore the active participation and leadership roles of women in the very early Christian churches, browse http://www.bibletexts.com/women.htm.
• Joh 11:1
• Luk 10:38,39
• Joh 11:4
• Joh 9:3
• Joh 11:21 - KJV wording: had not died - corrected wording: would not have died - (based on a needed correction of the KJV's Greek text)
• Joh 11:24
• Mat 22:23-33
• Joh 5:28,29
• Joh 6:40
• Joh 11:25 - I am
  • Due to the Greek vocabulary and construction of that the "I am" phrase and its relation to Exo 3:14, the nuanced meaning is "I have timeless being that coincides with God" -- as compared with being a mere temporally created mortal. As Barclay Newman and Eugene Nida describe it in A Translator's Handbook on the Gospel of John (NY: UBS, 1980, page 124), "In those passages in John's Gospel where Jesus uses "I am" in an absolute sense, he is identifying himself with God."
  • To explore all of Jesus' "I am" sayings in the Gospel of John, browse http://www.bibletexts.com/terms/i-am.htm.
• Joh 11:25
• S&H 31:16
• S&H 292:7
• Joh 11:25,26
  • Joh 3:15,16
  • Joh 5:24
  • Joh 6:50
  • Joh 8:51
  • S&H 35:26
  • S&H 70:-3--1 (A related verse is part of the Scriptural introduction for the chapter, "Christian Science versus Spiritualism.")
  • S&H 217:12
  • S&H 428:7
  • S&H 429:31
  • S&H 438:7
  • Mis 76:4
  • No 31:27
  • My 300:18
• Joh 11:26
• Joh 8:51
• S&H 170:10
• S&H 315:1
• S&H 324:32
• No 13:8
• Pan 9:12
• Chr 53:57
• Chr 55:37
• Joh 11:41 - omit KJV wording: from the place where the dead was laid - (based on a needed correction of the KJV's Greek text)
• Joh 11:42
• Joh 12:30
• Joh 11:42
• S&H 134:26
• My 290:25
• Joh 11:44 - omit KJV wording: And (at the beginning of the verse) - (based on a needed correction of the KJV's Greek text)

KJV - 8 …he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.

18 Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit…

ESV - 8 ...the one who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.

18 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers...

TEV - "Bear One Another's Burdens" - 6 The man who is being taught the Christian message should share all the good things he has with his teacher. 7 Do not deceive yourselves; no one makes a fool of God. A person will reap exactly what he plants. 8 If he plants in the field of his natural desires, from it he will gather the harvest of death; if he plants in the field of the Spirit, from the Spirit he will gather the harvest of eternal life. 9 So let us not become tired of doing good; for if we do not give up, the time will come when we will reap the harvest. 10 So then, as often as we have the chance, we should do good to everyone, and especially to those who belong to our family in the faith.

"Final Warning and Greeting" - 17 To conclude: let no one give me any more trouble, because the scars I have on my body show that I am the slave of Jesus. 18 May the grace of our Lord Jesus Christ be with you all, my brothers. Amen.

---

Study aids for correlative Bible Lesson passages from Science and Health with Key to the Scriptures

S&H-based Bible-tools

S&H citations

S&H online

S&H people

S&H phrases

S&H Heb/Gk

i-99

100-199

200-299

300-399

400-499

500-600

---

KJV - 1 Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.

10 For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption. 11 Thou wilt shew me the path of life:…

ESV - 1 Preserve me, O God, for in you I take refuge.

10 For you will not abandon my soul to Sheol, or let your holy one see corruption. 11 You make known to me the path of life;...

TEV - "A Prayer of Confidence" - 1 Protect me, O God; I trust in you for safety. 2 I say to the LORD, "You are my Lord; all the good things I have come from you."

7 I praise the LORD, because he guides me, and in the night my conscience warns me. 8 I am always aware of the LORD's presence; he is near, and nothing can shake me. 9 And so I am thankful and glad, and I feel completely secure, 10 because you protect me from the power of death. I have served you faithfully, and you will not abandon me to the world of the dead. 11 You will show me the path that leads to life; your presence fills me with joy and brings me pleasure forever.

• Psa 16:10
• Psa 49:9
• Act 2:27,31
• Act 13:35
• Psa 16:11
• Act 2:28

KJV - 20 ...where sin abounded, grace did much more abound: 21 That as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.

ESV - 20 ...where sin increased, grace abounded all the more, 21 so that, as sin reigned in death, grace also might reign through righteousness leading to eternal life through Jesus Christ our Lord.

TEV - "Adam and Christ" - 18 So then, as the one sin condemned all mankind, in the same way the one righteous act sets all mankind free and gives them life. 19 And just as all people were made sinners as the result of the disobedience of one man, in the same way they will all be put right with God as the result of the obedience of the one man. 20 Law was introduced in order to increase wrongdoing; but where sin increased, God's grace increased much more. 21 So then, just as sin ruled by means of death, so also God's grace rules by means of righteousness, leading us to eternal life through Jesus Christ our Lord.

• Rom 5:20
• S&H 202:26

KJV - 5 For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: 6 Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.

8 Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him: 9 Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.

11 Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.

14 For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.

ESV - 5 For if we have been united with him in a death like his, we shall certainly be united with him in a resurrection like his. 6 We know that our old self was crucified with him in order that the body of sin might be brought to nothing, so that we would no longer be enslaved to sin.

8 Now if we have died with Christ, we believe that we will also live with him. 9 We know that Christ being raised from the dead will never die again; death no longer has dominion over him.

11 So you also must consider yourselves dead to sin and alive to God in Christ Jesus.

14 For sin will have no dominion over you, since you are not under law but under grace.

TEV - "Dead to Sin but Alive in Union with Christ" - 5 For since we have become one with him in dying as he did, in the same way we shall be one with him by being raised to life as he was. 6 And we know that our old being has been put to death with Christ on his cross, in order that the power of the sinful self might be destroyed, so that we should no longer be the slaves of sin. 7 For when a person dies, he is set free from the power of sin. 8 Since we have died with Christ, we believe that we will also live with him. 9 For we know that Christ has been raised from death and will never die again -- death will no longer rule over him. 10 And so, because he died, sin has no power over him; and now he lives his life in fellowship with God. 11 In the same way you are to think of yourselves as dead, so far as sin is concerned, but living in fellowship with God through Christ Jesus. 12 Sin must no longer rule in your mortal bodies, so that you obey the desires of your natural self. 13 Nor must you surrender any part of yourselves to sin to be used for wicked purposes. Instead, give yourselves to God, as those who have been brought from death to life, and surrender your whole being to him to be used for righteous purposes. 14 Sin must not be your master; for you do not live under law but under God's grace.

KJV - 7 …unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.

13 Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:

ESV - 7 ...grace was given to each one of us according to the measure of Christ's gift.

13 until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to mature manhood, to the measure of the stature of the fullness of Christ,

TEV - "The Unity of the Body" - 7 Each one of us has received a special gift in proportion to what Christ has given. 8 As the scripture says, "When he went up to the very heights, he took many captives with him; he gave gifts to mankind." 9 Now, what does "he went up" mean? It means that first he came down to the lowest depths of the earth. 10 So the one who came down is the same one who went up, above and beyond the heavens, to fill the whole universe with his presence. 11 It was he who "gave gifts to mankind"; he appointed some to be apostles, others to be prophets, others to be evangelists, others to be pastors and teachers. 12 He did this to prepare all God's people for the work of Christian service, in order to build up the body of Christ. 13 And so we shall all come together to that oneness in our faith and in our knowledge of the Son of God; we shall become mature people, reaching to the very height of Christ's full stature. 14 Then we shall no longer be children, carried by the waves and blown about by every shifting wind of the teaching of deceitful men, who lead others into error by the tricks they invent.

---

Study aids for correlative Bible Lesson passages from Science and Health with Key to the Scriptures

S&H-based Bible-tools

S&H citations

S&H online

S&H people

S&H phrases

S&H Heb/Gk

i-99

100-199

200-299

300-399

400-499

500-600

---