KJV - 1 And the Lord spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying, 2 This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you. 3 Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to the house of their fathers, a lamb for an house:

6 And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.

8 And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.

25 And it shall come to pass, when ye be come to the land which the Lord will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service. 26 And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service? 27 That ye shall say, It is the sacrifice of the Lord's passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped.

KJV - 17 Lord, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:

NRSV - 17 O LORD, you will hear the desire of the meek; you will strengthen their heart, you will incline your ear

TEV - "A Prayer for Justice" - 15 Break the power of wicked and evil men; punish them for the wrong they have done until they do it no more. 16 The LORD is king forever and ever. Those who worship other gods will vanish from his land. 17 You will listen, O LORD, to the prayers of the lowly; you will give them courage. 18 You will hear the cries of the oppressed and the orphans; you will judge in their favor, so that mortal men may cause terror no more.

KJV - 3 My voice shalt thou hear in the morning, O Lord; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.

NRSV - 3 O LORD, in the morning you hear my voice; in the morning I plead my case to you, and watch.

TEV - "A Prayer for Protection" - 1 Listen to my words, O LORD, and hear my sighs. 2 Listen to my cry for help, my God and king! I pray to you, O LORD; 3 you hear my voice in the morning; at sunrise I offer my prayer and wait for your answer.

Section 2

Top of Page

 

KJV - 22 And Samuel said, Hath the Lord as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the Lord? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.

NRSV - 22 And Samuel said, "Has the LORD as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the LORD? Surely, to obey is better than sacrifice, and to heed than the fat of rams.

TEV - "Saul Is Rejected as King" - 22 Samuel said, "Which does the LORD prefer: obedience or offerings and sacrifices? It is better to obey him than to sacrifice the best sheep to him. 23 Rebellion against him is as bad as witchcraft, and arrogance is as sinful as idolatry. Because you rejected the LORD's command, he has rejected you as king." 24 "Yes, I have sinned," Saul replied. "I disobeyed the LORD's command and your instructions. I was afraid of my men and did what they wanted. 25 But now I beg you, forgive my sin and go back with me, so that I can worship the LORD." 26 "I will not go back with you," Samuel answered. "You rejected the LORD's command, and he has rejected you as king of Israel."

KJV - 7 Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me, 8 I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.

10 I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.

NRSV - 7 Then I said, "Here I am; in the scroll of the book it is written of me. 8 I delight to do your will, O my God; your law is within my heart."

10 I have not hidden your saving help within my heart, I have spoken of your faithfulness and your salvation; I have not concealed your steadfast love and your faithfulness from the great congregation.

TEV - "A Song of Praise" - 6 You do not want sacrifices and offerings; you do not ask for animals burned whole on the altar or for sacrifices to take away sins. Instead, you have given me ears to hear you, 7 and so I answered, "Here I am; your instructions for me are in the book of the Law. 8 How I love to do your will, my God! I keep your teaching in my heart." 9 In the assembly of all your people, LORD, I told the good news that you save us. You know that I will never stop telling it. 10 I have not kept the news of salvation to myself; I have always spoken of your faithfulness and help. In the assembly of all your people I have not been silent about your loyalty and constant love. 11 LORD, I know you will never stop being merciful to me. Your love and loyalty will always keep me safe.

• Psa 40:6-8
• Heb 10:5-7

KJV - 5 …Christ glorified not himself to be made an high priest; but he that said unto him, Thou art my Son, to day have I begotten thee. 6 As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

8 Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered; 9 And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

NRSV - 5 ...Christ did not glorify himself in becoming a high priest, but was appointed by the one who said to him, "You are my Son, today I have begotten you"; 6 as he says also in another place, "You are a priest forever, according to the order of Melchizedek."

8 Although he was a Son, he learned obedience through what he suffered; 9 and having been made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him,

TEV - "Jesus the Great High Priest" - 5 In the same way, Christ did not take upon himself the honor of being a high priest. Instead, God said to him, "You are my Son; today I have become your Father." 6 He also said in another place, "You will be a priest forever, in the priestly order of Melchizedek." 7 In his life on earth Jesus made his prayers and requests with loud cries and tears to God, who could save him from death. Because he was humble and devoted, God heard him. 8 But even though he was God's Son, he learned through his sufferings to be obedient. 9 When he was made perfect, he became the source of eternal salvation for all those who obey him, 10 and God declared him to be high priest, in the priestly order of Melchizedek.

KJV - 8 Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.

NRSV - 8 Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.

15 Through him, then, let us continually offer a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that confess his name.

TEV - "How to Please God" - 5 Keep your lives free from the love of money, and be satisfied with what you have. For God has said, "I will never leave you; I will never abandon you." 6 Let us be bold, then, and say, "The Lord is my helper, I will not be afraid. What can anyone do to me?" 7 Remember your former leaders, who spoke God's message to you. Think back on how they lived and died, and imitate their faith. 8 Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever. 9 Do not let all kinds of strange teachings lead you from the right way. It is good to receive inner strength from God's grace, and not by obeying rules about foods; those who obey these rules have not been helped by them. 10 The priests who serve in the Jewish place of worship have no right to eat any of the sacrifice on our altar. 11 The Jewish high priest brings the blood of the animals into the Most Holy Place to offer it as a sacrifice for sins; but the bodies of the animals are burned outside the camp. 12 For this reason Jesus also died outside the city, in order to purify the people from sin with his own blood. 13 Let us, then, go to him outside the camp and share his shame. 14 For there is no permanent city for us here on earth; we are looking for the city which is to come. 15 Let us, then, always offer praise to God as our sacrifice through Jesus, which is the offering presented by lips that confess him as Lord.

• Heb 13:8 - yesterday and today and forever
• To explore additional references, browse "YESTERDAY AND  TODAY AND FOREVER" at http://www.bibletexts.com/topics/y.htm.

KJV - 37 …Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.

NRSV - 37 He said to him, ""You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.'

TEV - "The Great Commandment" - 34 When the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they came together, 35 and one of them, a teacher of the Law, tried to trap him with a question. 36 "Teacher," he asked, "which is the greatest commandment in the Law?" 37 Jesus answered, "Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.' 38 This is the greatest and the most important commandment. 39 The second most important commandment is like it: "Love your neighbor as you love yourself.' 40 The whole Law of Moses and the teachings of the prophets depend on these two commandments."

• Mat 22:37 - love God
• To explore additional references in the Bible and other writings, browse "LOVE GOD WITH ALL HEART, SOUL, MIND" at http://www.bibletexts.com/topics/l.htm.

---

Study aids for correlative Bible Lesson passages from Science and Health with Key to the Scriptures

S&H-based Bible-tools

S&H citations

S&H online

S&H people

S&H phrases

S&H Heb/Gk

i-99

100-199

200-299

300-399

400-499

500-600

---

KJV - 14 …Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.

NRSV - 14 ...he saw a great crowd; and he had compassion for them and cured their sick.

TEV - "Jesus Feeds Five Thousand Men" - 13 When Jesus heard the news about John, he left there in a boat and went to a lonely place by himself. The people heard about it, and so they left their towns and followed him by land. 14 Jesus got out of the boat, and when he saw the large crowd, his heart was filled with pity for them, and he healed their sick. 15 That evening his disciples came to him and said, "It is already very late, and this is a lonely place. Send the people away and let them go to the villages to buy food for themselves." 16 "They don't have to leave," answered Jesus. "You yourselves give them something to eat!" 17 "All we have here are five loaves and two fish," they replied.

• Mat 14:14 - Christian healing
  • To further explore Christian healing, including quotes from early Christians, browse http://www.bibletexts.com/topics/christianhealing.htm.

KJV - 17 And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them, 18 Behold, we go up to Jerusalem: and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death, 19 And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.

NRSV - 17 While Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside by themselves, and said to them on the way, 18 "See, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be handed over to the chief priests and scribes, and they will condemn him to death; 19 then they will hand him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified; and on the third day he will be raised."

TEV - "Jesus Speaks a Third Time about His Death" - 17 As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside and spoke to them privately, as they walked along. 18 "Listen," he told them, "we are going up to Jerusalem, where the Son of Man will be handed over to the chief priests and the teachers of the Law. They will condemn him to death 19 and then hand him over to the Gentiles, who will make fun of him, whip him, and crucify him; but three days later he will be raised to life."

KJV - 1 Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead. 2 There they made him a supper; and Martha served:…

3 Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment. 4 Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him, 5 Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor? 6 This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein. 7 Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. 8 For the poor always ye have with you; but me ye have not always.

NRSV - 1 Six days before the Passover Jesus came to Bethany, the home of Lazarus, whom he had raised from the dead. 2 There they gave a dinner for him. Martha served,...

3 Mary took a pound of costly perfume made of pure nard, anointed Jesus' feet, and wiped them with her hair. The house was filled with the fragrance of the perfume. 4 But Judas Iscariot, one of his disciples (the one who was about to betray him), said, 5 "Why was this perfume not sold for three hundred denarii and the money given to the poor?" 6 (He said this not because he cared about the poor, but because he was a thief; he kept the common purse and used to steal what was put into it.) 7 Jesus said, "Leave her alone. She bought it so that she might keep it for the day of my burial. 8 You always have the poor with you, but you do not always have me."

TEV - "Jesus Is Anointed at Bethany" - 1 Six days before the Passover, Jesus went to Bethany, the home of Lazarus, the man he had raised from death. 2 They prepared a dinner for him there, which Martha helped serve; Lazarus was one of those who were sitting at the table with Jesus. 3 Then Mary took a whole pint of a very expensive perfume made of pure nard, poured it on Jesus' feet, and wiped them with her hair. The sweet smell of the perfume filled the whole house. 4 One of Jesus' disciples, Judas Iscariot -- the one who was going to betray him -- said, 5 "Why wasn't this perfume sold for three hundred silver coins and the money given to the poor?" 6 He said this, not because he cared about the poor, but because he was a thief. He carried the money bag and would help himself from it. 7 But Jesus said, "Leave her alone! Let her keep what she has for the day of my burial. 8 You will always have poor people with you, but you will not always have me."

• Joh 12:1-8 - The anointing of Jesus
• To further explore the anointing of Jesus, the number of such anointings, and the identity of the woman, browse http://www.bibletexts.com/terms/anointing.htm.

KJV - 13 Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.

NRSV - 13 Truly I tell you, wherever this good news is proclaimed in the whole world, what she has done will be told in remembrance of her."

TEV - "Jesus Is Anointed at Bethany" - 10 Jesus knew what they were saying, and so he said to them, "Why are you bothering this woman? It is a fine and beautiful thing that she has done for me. 11 You will always have poor people with you, but you will not always have me. 12 What she did was to pour this perfume on my body to get me ready for burial. 13 Now, I assure you that wherever this gospel is preached all over the world, what she has done will be told in memory of her."

KJV - 21 …where your treasure is, there will your heart be also.

NRSV - 21 ...where your treasure is, there your heart will be also.

TEV - "Riches in Heaven" - 19 "Do not store up riches for yourselves here on earth, where moths and rust destroy, and robbers break in and steal. 20 Instead, store up riches for yourselves in heaven, where moths and rust cannot destroy, and robbers cannot break in and steal. 21 For your heart will always be where your riches are.

• Mat 6:21
• Luk 12:34
• S&H 181:29
• S&H 262:25

Section 4

Top of Page

 

KJV - 6 …Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump? 7 Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us: 8 Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.

NRSV - 6 ...Do you not know that a little yeast leavens the whole batch of dough? 7 Clean out the old yeast so that you may be a new batch, as you really are unleavened. For our paschal lamb, Christ, has been sacrificed. 8 Therefore, let us celebrate the festival, not with the old yeast, the yeast of malice and evil, but with the unleavened bread of sincerity and truth.

TEV - "Immorality in the Church" - 6 It is not right for you to be proud! You know the saying, "A little bit of yeast makes the whole batch of dough rise." 7 You must remove the old yeast of sin so that you will be entirely pure. Then you will be like a new batch of dough without any yeast, as indeed I know you actually are. For our Passover Festival is ready, now that Christ, our Passover lamb, has been sacrificed. 8 Let us celebrate our Passover, then, not with bread having the old yeast of sin and wickedness, but with the bread that has no yeast, the bread of purity and truth.

• 1Co 5:6-8 - yeast/leaven
  • Paul's usage here illustrates the very though-provoking nature of Jesus' parable of the yeast/leaven. For further details, see http://www.bibletexts.com/texts/parables.htm#leaven.
• 1Co 5:8
• Mis 175:15

KJV - 1 …I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea; 2 And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea; 3 And did all eat the same spiritual meat; 4 And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.

17 For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread. 18 Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?

NRSV - 1 I do not want you to be unaware, brothers and sisters, that our ancestors were all under the cloud, and all passed through the sea, 2 and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea, 3 and all ate the same spiritual food, 4 and all drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.

17 Because there is one bread, we who are many are one body, for we all partake of the one bread. 18 Consider the people of Israel; are not those who eat the sacrifices partners in the altar?

TEV - "Warnings against Idols" - 1 I want you to remember, my brothers, what happened to our ancestors who followed Moses. They were all under the protection of the cloud, and all passed safely through the Red Sea. 2 In the cloud and in the sea they were all baptized as followers of Moses. 3 All ate the same spiritual bread 4 and drank the same spiritual drink. They drank from the spiritual rock that went with them; and that rock was Christ himself. 5 But even then God was not pleased with most of them, and so their dead bodies were scattered over the desert.

14 So then, my dear friends, keep away from the worship of idols. 15 I speak to you as sensible people; judge for yourselves what I say. 16 The cup we use in the Lord's Supper and for which we give thanks to God: when we drink from it, we are sharing in the blood of Christ. And the bread we break: when we eat it, we are sharing in the body of Christ. 17 Because there is the one loaf of bread, all of us, though many, are one body, for we all share the same loaf. 18 Consider the people of Israel; those who eat what is offered in sacrifice share in the altar's service to God. 19 Do I imply, then, that an idol or the food offered to it really amounts to anything? 20 No! What I am saying is that what is sacrificed on pagan altars is offered to demons, not to God. And I do not want you to be partners with demons. 21 You cannot drink from the Lord's cup and also from the cup of demons; you cannot eat at the Lord's table and also at the table of demons.22 Or do we want to make the Lord jealous? Do we think that we are stronger than he?

• 1Co 10:18
• Mis 360:19

KJV - 23 …I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread: 24 And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me. 25 After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.

28 …let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.

NRSV - 23 ...I received from the Lord what I also handed on to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took a loaf of bread, 24 and when he had given thanks, he broke it and said, "This is my body that is for you. Do this in remembrance of me." 25 In the same way he took the cup also, after supper, saying, "This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink it, in remembrance of me."

28 Examine yourselves, and only then eat of the bread and drink of the cup.

TEV - "The Lord's Supper" - 23 For I received from the Lord the teaching that I passed on to you: that the Lord Jesus, on the night he was betrayed, took a piece of bread, 24 gave thanks to God, broke it, and said, "This is my body, which is for you. Do this in memory of me." 25 In the same way, after the supper he took the cup and said, "This cup is God's new covenant, sealed with my blood. Whenever you drink it, do so in memory of me." 26 This means that every time you eat this bread and drink from this cup you proclaim the Lord's death until he comes. 27 It follows that if anyone eats the Lord's bread or drinks from his cup in a way that dishonors him, he is guilty of sin against the Lord's body and blood. 28 So then, everyone should examine himself first, and then eat the bread and drink from the cup. 29 For if he does not recognize the meaning of the Lord's body when he eats the bread and drinks from the cup, he brings judgment on himself as he eats and drinks. 30 That is why many of you are sick and weak, and several have died. 31 If we would examine ourselves first, we would not come under God's judgment. 32 But we are judged and punished by the Lord, so that we shall not be condemned together with the world.

---

Study aids for correlative Bible Lesson passages from Science and Health with Key to the Scriptures

S&H-based Bible-tools

S&H citations

S&H online

S&H people

S&H phrases

S&H Heb/Gk

i-99

100-199

200-299

300-399

400-499

500-600

---

KJV - 38 …God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him. 39 And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree: 40 Him God raised up the third day, and shewed him openly;

NRSV - 38 ...God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power; how he went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him. 39 We are witnesses to all that he did both in Judea and in Jerusalem. They put him to death by hanging him on a tree; 40 but God raised him on the third day and allowed him to appear,

TEV - "Peter's Speech" - 34 Peter began to speak: "I now realize that it is true that God treats everyone on the same basis. 35 Whoever fears him and does what is right is acceptable to him, no matter what race he belongs to. 36 You know the message he sent to the people of Israel, proclaiming the Good News of peace through Jesus Christ, who is Lord of all. 37 You know of the great event that took place throughout the land of Israel, beginning in Galilee after John preached his message of baptism. 38 You know about Jesus of Nazareth and how God poured out on him the Holy Spirit and power. He went everywhere, doing good and healing all who were under the power of the Devil, for God was with him. 39 We are witnesses of everything that he did in the land of Israel and in Jerusalem. Then they put him to death by nailing him to a cross. 40 But God raised him from death three days later and caused him to appear, 41 not to everyone, but only to the witnesses that God had already chosen, that is, to us who ate and drank with him after he rose from death. 42 And he commanded us to preach the gospel to the people and to testify that he is the one whom God has appointed judge of the living and the dead. 43 All the prophets spoke about him, saying that everyone who believes in him will have his sins forgiven through the power of his name."

• Act 10:38
• Mis 355:22

KJV - 1 After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias;…

12 Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord. 13 Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise. 14 This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead. 15 So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.

NRSV - 1 After these things Jesus showed himself again to the disciples by the Sea of Tiberias;...

12 Jesus said to them, "Come and have breakfast." Now none of the disciples dared to ask him, "Who are you?" because they knew it was the Lord. 13 Jesus came and took the bread and gave it to them, and did the same with the fish. 14 This was now the third time that Jesus appeared to the disciples after he was raised from the dead. 15 When they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter, "Simon son of John, do you love me more than these?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you." Jesus said to him, "Feed my lambs."

TEV - "Jesus Appears to Seven Disciples" - 1 After this, Jesus appeared once more to his disciples at Lake Tiberias. This is how it happened. 2 Simon Peter, Thomas (called the Twin), Nathanael (the one from Cana in Galilee), the sons of Zebedee, and two other disciples of Jesus were all together. 3 Simon Peter said to the others, "I am going fishing." "We will come with you," they told him. So they went out in a boat, but all that night they did not catch a thing. 4 As the sun was rising, Jesus stood at the water's edge, but the disciples did not know that it was Jesus. 5 Then he asked them, "Young men, haven't you caught anything?" "Not a thing," they answered.

11 Simon Peter went aboard and dragged the net ashore full of big fish, a hundred and fifty-three in all; even though there were so many, still the net did not tear. 12 Jesus said to them, "Come and eat." None of the disciples dared ask him, "Who are you?" because they knew it was the Lord. 13 So Jesus went over, took the bread, and gave it to them; he did the same with the fish. 14 This, then, was the third time Jesus appeared to the disciples after he was raised from death.

"Jesus and Peter" - 15 After they had eaten, Jesus said to Simon Peter, "Simon son of John, do you love me more than these others do?" "Yes, Lord," he answered, "you know that I love you." Jesus said to him, "Take care of my lambs." 16 A second time Jesus said to him, "Simon son of John, do you love me?" "Yes, Lord," he answered, "you know that I love you." Jesus said to him, "Take care of my sheep." 17 A third time Jesus said, "Simon son of John, do you love me?" Peter became sad because Jesus asked him the third time, "Do you love me?" and so he said to him, "Lord, you know everything; you know that I love you!" Jesus said to him, "Take care of my sheep.

• Joh 21:1 - disciples
  • To explore a detailed, descriptive listing of all recorded disciples of Jesus, both men and women, browse http://www.bibletexts.com/glossary/thetwelve.htm.
• Joh 21:9-13 - post-resurrection breakfast at the Sea of Tiberias (better known as the Sea of Galilee)
• S&H 34:29-18
• Mis 90:28
• Joh 21:15-17 - Jesus and Peter
• Browse http://www.bibletexts.com/versecom/joh21v15.htm to read an explanation of the two Greek words translated as "love" in John 21:15-17, when Jesus' questioned Peter, "Do you love me...?"
• To further explore other aspect of Peter, including references to Peter in S&H, browse http://www.bibletexts.com/topics/peter.htm.
  

KJV - 15 And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.

20 And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following…

NRSV - [[15 And he said to them, "Go into all the world and proclaim the good news to the whole creation.

20 And they went out and proclaimed the good news everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the message by the signs that accompanied it.]]

TEV - [["Jesus Appears to the Eleven" - 14 Last of all, Jesus appeared to the eleven disciples as they were eating. He scolded them, because they did not have faith and because they were too stubborn to believe those who had seen him alive. 15 He said to them, "Go throughout the whole world and preach the gospel to all mankind. 16 Whoever believes and is baptized will be saved; whoever does not believe will be condemned. 17 Believers will be given the power to perform miracles: they will drive out demons in my name; they will speak in strange tongues; 18 if they pick up snakes or drink any poison, they will not be harmed; they will place their hands on sick people, and these will get well."

"Jesus Is Taken Up to Heaven" - 19 After the Lord Jesus had talked with them, he was taken up to heaven and sat at the right side of God. 20 The disciples went and preached everywhere, and the Lord worked with them and proved that their preaching was true by the miracles that were performed.]]

Section 6

Top of Page

 

KJV - 3 Commit thy works unto the Lord, and thy thoughts shall be established.

NRSV - 3 Commit your work to the LORD, and your plans will be established.

TEV - "Solomon's Proverbs" - 1 We may make our plans, but God has the last word. 2 You may think everything you do is right, but the LORD judges your motives. 3 Ask the LORD to bless your plans, and you will be successful in carrying them out. 4 Everything the LORD has made has its destiny; and the destiny of the wicked is destruction. 5 The LORD hates everyone who is arrogant; he will never let them escape punishment. 6 Be loyal and faithful, and God will forgive your sin. Obey the LORD and nothing evil will happen to you.

KJV - 1 Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus; 2 Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.

5 And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after; 6 But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.

NRSV - 1 Therefore, brothers and sisters, holy partners in a heavenly calling, consider that Jesus, the apostle and high priest of our confession, 2 was faithful to the one who appointed him, just as Moses also "was faithful in all God's house."

5 Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that would be spoken later. 6 Christ, however, was faithful over God's house as a son, and we are his house if we hold firm the confidence and the pride that belong to hope.

TEV - "Jesus Is Greater than Moses" - 1 My Christian brothers, who also have been called by God! Think of Jesus, whom God sent to be the High Priest of the faith we profess. 2 He was faithful to God, who chose him to do this work, just as Moses was faithful in his work in God's house. 3 A man who builds a house receives more honor than the house itself. In the same way Jesus is worthy of much greater honor than Moses. 4 Every house, of course, is built by someone -- and God is the one who has built all things. 5 Moses was faithful in God's house as a servant, and he spoke of the things that God would say in the future. 6 But Christ is faithful as the Son in charge of God's house. We are his house if we keep up our courage and our confidence in what we hope for.

• Heb 3:6 - in KJV, omit: firm unto the end - (based on correction of faulty Greek text from which KJV was translated)

KJV - 13 …God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth:

15 Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle. 16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace, 17 Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.

NRSV - 13 ...God chose you as the first fruits for salvation through sanctification by the Spirit and through belief in the truth.

15 So then, brothers and sisters, stand firm and hold fast to the traditions that you were taught by us, either by word of mouth or by our letter. 16 Now may our Lord Jesus Christ himself and God our Father, who loved us and through grace gave us eternal comfort and good hope, 17 comfort your hearts and strengthen them in every good work and word.

TEV - "You Are Chosen for Salvation" - 13 We must thank God at all times for you, brothers, you whom the Lord loves. For God chose you as the first to be saved by the Spirit's power to make you his holy people and by your faith in the truth. 14 God called you to this through the Good News we preached to you; he called you to possess your share of the glory of our Lord Jesus Christ. 15 So then, our brothers, stand firm and hold on to those truths which we taught you, both in our preaching and in our letter. 16 May our Lord Jesus Christ himself and God our Father, who loved us and in his grace gave us unfailing courage and a firm hope, 17 encourage you and strengthen you to always do and say what is good.

KJV - 18 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen…

NRSV - 18 The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.

TEV - "Final Words" - 16 May the Lord himself, who is our source of peace, give you peace at all times and in every way. The Lord be with you all. 17 With my own hand I write this: Greetings from Paul. This is the way I sign every letter; this is how I write. 18 May the grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

---

Study aids for correlative Bible Lesson passages from Science and Health with Key to the Scriptures

S&H-based Bible-tools

S&H citations

S&H online

S&H people

S&H phrases

S&H Heb/Gk

i-99

100-199

200-299

300-399

400-499

500-600

---