BibleTexts.com

Bible Lesson Online Study Aid

for Sunday, January 6, 2002 (version 1.13)


Components of Bible Lesson Online Study Aid - The Bible Lesson Online Study Aid is not the Bible Lesson, but it does contain a variety of tools for exploring the Bible Lesson (BL).

Resources Description of each Bible Lesson Online Study Aid resource Related links
KJV texts King James Version. Dr. Benjamin Blayney's 1769 revision of the KJV. Today's editions of the KJV are based upon Dr. Blayney's revision, which like many of its KJV-revision predecessors, does not include the Apocrypha and marginal notes that were in the 1611 KJV. Spelling and punctuation also are quite different from the 1611 edition. Even in today's editions of the KJV, there remain some punctuation and spelling differences among major publishers. [Article on the history, accuracy, & relevance of KJV]
NRSV texts New Revised Standard Version, copyright, 1989, by the Division of Christian Education of the National Council of Churches of Christ in the USA. Used by permission. All rights reserved. [Book Review]
TEV texts Today's English Version, copyright 1976, 1992, American Bible Society. Used by permission. All rights reserved. [Book Review]
Footnotes The footnotes are comprised of excerpts from the BibleTexts.com Online Bible Commentary. They include textual commentary, exegesis, cross references, and links to other resources relevant to the Bible Lesson citations. [Link to BibleTexts.com Online Bible commentary]
BL Tools This is an index of a variety of Bible Lesson Online Research Tools. [BL Tools]
BL Questions These Bible Lesson Online Questions are designed to help further explore the Bible Lesson. [BL Questions]
BL Articles This is an index of articles about the Bible Lesson from early issues of TCSJ and CSS, including excerpts. [BL Articles]
Sunday School This Sunday School Online Preparation Aid helps teachers and pupils prepare for each Sunday's class. [Sunday School]
Archives This is an index of the archives of the Bible Lesson Online Study Aid, from 1998 to the present. [Archives]


Bible Lesson Online Study Aid

GT - Deu 6 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 4 …The Lord our God is one Lord:

NRSV - 4 ...The LORD is our God, the LORD alone.

TEV - "The Great Commandment" - 4 "Israel, remember this! The LORD -- and the LORD alone -- is our God. 5 Love the LORD your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength. 6 Never forget these commands that I am giving you today. 7 Teach them to your children. Repeat them when you are at home and when you are away, when you are resting and when you are working. 8 Tie them on your arms and wear them on your foreheads as a reminder. 9 Write them on the doorposts of your houses and on your gates.


RR1 - Isa 43 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 3 …I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour:…

12 I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the Lord, that I am God. 13 Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?

21 This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.

26 Put me in remembrance:…

NRSV - 3 ...I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior...

12 I declared and saved and proclaimed, when there was no strange god among you; and you are my witnesses, says the LORD. 13 I am God, and also henceforth I am He; there is no one who can deliver from my hand; I work and who can hinder it?

21 the people whom I formed for myself so that they might declare my praise.

26 Accuse me, let us go to trial; set forth your case, so that you may be proved right.

TEV - "God Promises to Rescue His People" - 1 Israel, the LORD who created you says, "Do not be afraid -- I will save you. I have called you by name -- you are mine. 2 When you pass through deep waters, I will be with you; your troubles will not overwhelm you. When you pass through fire, you will not be burned; the hard trials that come will not hurt you. 3 For I am the LORD your God, the holy God of Israel, who saves you. I will give up Egypt to set you free; I will give up Sudan and Seba.

"Israel Is the LORD's Witness" - 10 "People of Israel, you are my witnesses; I chose you to be my servant, so that you would know me and believe in me and understand that I am the only God. Besides me there is no other god; there never was and never will be. 11 "I alone am the LORD, the only one who can save you. 12 I predicted what would happen, and then I came to your aid. No foreign god has ever done this; you are my witnesses. 13 I am God and always will be. No one can escape from my power; no one can change what I do."

"Escape from Babylon" - 18 But the LORD says, "Do not cling to events of the past or dwell on what happened long ago. 19 Watch for the new thing I am going to do. It is happening already -- you can see it now! I will make a road through the wilderness and give you streams of water there. 20 Even the wild animals will honor me; jackals and ostriches will praise me when I make rivers flow in the desert to give water to my chosen people. 21 They are the people I made for myself, and they will sing my praises!"

"Israel's Sin" - 26 "Let us go to court; bring your accusation! Present your case to prove you are in the right! 27 Your earliest ancestor sinned; your leaders sinned against me, 28 and your rulers profaned my sanctuary. So I brought destruction on Israel; I let my own people be insulted."


RR2 - Isa 44 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 6 Thus saith the Lord the King of Israel, and his redeemer the Lord of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.

8 Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.

NRSV - 6 Thus says the LORD, the King of Israel, and his Redeemer, the LORD of hosts: I am the first and I am the last; besides me there is no god.

8 Do not fear, or be afraid; have I not told you from of old and declared it? You are my witnesses! Is there any god besides me? There is no other rock; I know not one.

TEV - "The LORD Is the Only God" - 6 The LORD, who rules and protects Israel, the LORD Almighty, has this to say: "I am the first, the last, the only God; there is no other god but me. 7 Could anyone else have done what I did? Who could have predicted all that would happen from the very beginning to the end of time? 8 Do not be afraid, my people! You know that from ancient times until now I have predicted all that would happen, and you are my witnesses. Is there any other god? Is there some powerful god I never heard of?"


B1 - Isa 43 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 15 I am the Lord, your Holy One, the creator of Israel, your King.

NRSV - 15 I am the LORD, your Holy One, the Creator of Israel, your King.

TEV - "Escape from Babylon" - 14 Israel's holy God, the LORD who saves you, says, "To save you, I will send an army against Babylon; I will break down the city gates, and the shouts of her people will turn into crying. 15 I am the LORD, your holy God. I created you, Israel, and I am your king." 16 Long ago the LORD made a road through the sea, a path through the swirling waters. 17 He led a mighty army to destruction, an army of chariots and horses. Down they fell, never to rise, snuffed out like the flame of a lamp!


B2 - Deu 4 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 39 Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the Lord he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else.

NRSV - 39 So acknowledge today and take to heart that the LORD is God in heaven above and on the earth beneath; there is no other.

TEV - "Warning against Idolatry" - 36 He let you hear his voice from heaven so that he could instruct you; and here on earth he let you see his holy fire, and he spoke to you from it. 37 Because he loved your ancestors, he chose you, and by his great power he himself brought you out of Egypt. 38 As you advanced, he drove out nations greater and more powerful than you, so that he might bring you in and give you their land, the land which still belongs to you. 39 So remember today and never forget: the LORD is God in heaven and on earth. There is no other god. 40 Obey all his laws that I have given you today, and all will go well with you and your descendants. You will continue to live in the land that the LORD your God is giving you to be yours forever."


B3 - Psa 100 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 1 Make a joyful noise unto the Lord, all ye lands. 2 Serve the Lord with gladness: come before his presence with singing. 3 Know ye that the Lord he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture. 4 Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name. 5 For the Lord is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.

NRSV - 1 Make a joyful noise to the LORD, all the earth. 2 Worship the LORD with gladness; come into his presence with singing. 3 Know that the LORD is God. It is he that made us, and we are his; we are his people, and the sheep of his pasture. 4 Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise. Give thanks to him, bless his name. 5 For the LORD is good; his steadfast love endures forever, and his faithfulness to all generations.

TEV - "A Hymn of Praise" - 1 Sing to the LORD, all the world! 2 Worship the LORD with joy; come before him with happy songs! 3 Acknowledge that the LORD is God. He made us, and we belong to him; we are his people, we are his flock. 4 Enter the Temple gates with thanksgiving; go into its courts with praise. Give thanks to him and praise him. 5 The LORD is good; his love is eternal and his faithfulness lasts forever.


B4 - 1Ch 29 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 11 Thine, O Lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Lord, and thou art exalted as head above all. 12 Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all. 13 Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

NRSV - 11 Yours, O LORD, are the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty; for all that is in the heavens and on the earth is yours; yours is the kingdom, O LORD, and you are exalted as head above all. 12 Riches and honor come from you, and you rule over all. In your hand are power and might; and it is in your hand to make great and to give strength to all. 13 And now, our God, we give thanks to you and praise your glorious name.

TEV - "David Praises God" - 10 There in front of the whole assembly King David praised the LORD. He said, "LORD God of our ancestor Jacob, may you be praised forever and ever! 11 You are great and powerful, glorious, splendid, and majestic. Everything in heaven and earth is yours, and you are king, supreme ruler over all. 12 All riches and wealth come from you; you rule everything by your strength and power; and you are able to make anyone great and strong. 13 Now, our God, we give you thanks, and we praise your glorious name.


Science and Health with Key to the Scriptures, by Mary Baker Eddy

S&H tools for exploring Bible i-99 100-199 200-299 300-399 400-499 500-600 People Phrases Heb-Gr Words . Bible Lesson


[********** 2 **********]

B5 - Psa 145 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 4 …Grace be unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits which are before his throne;

10 I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet, 11 Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last:

[Rev 22:13] I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.

NRSV - 4 ...Grace to you and peace from him who is and who was and who is to come, and from the seven spirits who are before his throne,

10 I was in the spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice like a trumpet 11 saying,...

[Rev 22:13] I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.

TEV - "Greetings to the Seven Churches" - 4 From John to the seven churches in the province of Asia: -- Grace and peace be yours from God, who is, who was, and who is to come, and from the seven spirits in front of his throne, 5 and from Jesus Christ, the faithful witness, the first to be raised from death and who is also the ruler of the kings of the world. He loves us, and by his sacrificial death he has freed us from our sins 6 and made us a kingdom of priests to serve his God and Father. To Jesus Christ be the glory and power forever and ever! Amen. 7 Look, he is coming on the clouds! Everyone will see him, including those who pierced him. All peoples on earth will mourn over him. So shall it be! 8 "I am the first and the last," says the Lord God Almighty, who is, who was, and who is to come.

"A Vision of Christ" - 9 I am John, your brother, and as a follower of Jesus I am your partner in patiently enduring the suffering that comes to those who belong to his Kingdom. I was put on the island of Patmos because I had proclaimed God's word and the truth that Jesus revealed. 10 On the Lord's day the Spirit took control of me, and I heard a loud voice, that sounded like a trumpet, speaking behind me. 11 It said, "Write down what you see, and send the book to the churches in these seven cities: Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea."

[Rev 22:13] I am the first and the last, the beginning and the end.


B7 - Rev 4 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 1 After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter. 2 And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.

5 And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.

NRSV - 1 After this I looked, and there in heaven a door stood open! And the first voice, which I had heard speaking to me like a trumpet, said, "Come up here, and I will show you what must take place after this." 2 At once I was in the spirit, and there in heaven stood a throne, with one seated on the throne!

5 Coming from the throne are flashes of lightning, and rumblings and peals of thunder, and in front of the throne burn seven flaming torches, which are the seven spirits of God;

TEV - "Worship in Heaven" - 1 At this point I had another vision and saw an open door in heaven. And the voice that sounded like a trumpet, which I had heard speaking to me before, said, "Come up here, and I will show you what must happen after this." 2 At once the Spirit took control of me. There in heaven was a throne with someone sitting on it. 3 His face gleamed like such precious stones as jasper and carnelian, and all around the throne there was a rainbow the color of an emerald. 4 In a circle around the throne were twenty-four other thrones, on which were seated twenty-four elders dressed in white and wearing crowns of gold. 5 From the throne came flashes of lightning, rumblings, and peals of thunder. In front of the throne seven lighted torches were burning, which are the seven spirits of God. 6 Also in front of the throne there was what looked like a sea of glass, clear as crystal. 6b Surrounding the throne on each of its sides, were four living creatures covered with eyes in front and behind. 7 The first one looked like a lion; the second looked like a bull; the third had a face like a man's face; and the fourth looked like an eagle in flight. 8 Each one of the four living creatures had six wings, and they were covered with eyes, inside and out. Day and night they never stop singing: "Holy, holy, holy, is the Lord God Almighty, who was, who is, and who is to come."


Science and Health with Key to the Scriptures, by Mary Baker Eddy

S&H tools for exploring Bible i-99 100-199 200-299 300-399 400-499 500-600 People Phrases Heb-Gr Words . Bible Lesson


[********** 3 **********]

B8 - 1Ki 8 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 22 …Solomon stood before the altar of the Lord in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven: 23 And he said, Lord God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart:

27 But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee;…

NRSV - 22 ...Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Israel, and spread out his hands to heaven. 23 He said, "O LORD, God of Israel, there is no God like you in heaven above or on earth beneath, keeping covenant and steadfast love for your servants who walk before you with all their heart,

27 "But will God indeed dwell on the earth? Even heaven and the highest heaven cannot contain you,...

TEV - "Solomon's Prayer" - 22 Then in the presence of the people Solomon went and stood in front of the altar, where he raised his arms 23 and prayed, "LORD God of Israel, there is no god like you in heaven above or on earth below! You keep your covenant with your people and show them your love when they live in wholehearted obedience to you. 24 You have kept the promise you made to my father David; today every word has been fulfilled. 25 And now, LORD God of Israel, I pray that you will also keep the other promise you made to my father when you told him that there would always be one of his descendants ruling as king of Israel, provided they obeyed you as carefully as he did. 26 So now, O God of Israel, let everything come true that you promised to my father David, your servant. 27 "But can you, O God, really live on earth? Not even all of heaven is large enough to hold you, so how can this Temple that I have built be large enough? 28 LORD my God, I am your servant. Listen to my prayer, and grant the requests I make to you today. 29 Watch over this Temple day and night, this place where you have chosen to be worshiped. Hear me when I face this Temple and pray. 30 Hear my prayers and the prayers of your people when they face this place and pray. In your home in heaven hear us and forgive us. 31 "When a person is accused of wronging another and is brought to your altar in this Temple to take an oath that he is innocent, 32 O LORD, listen in heaven and judge your servants. Punish the guilty one as he deserves, and acquit the one who is innocent.


B9 - Act 17 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 24 God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands; 25 Neither is worshipped with men's [human] hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things; 26 And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation; 27 That they should seek the Lord [God], if haply they might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us: 28 For in him we live, and move, and have our being; as certain also of your own poets have said, For we are also his offspring.

NRSV - 24 The God who made the world and everything in it, he who is Lord of heaven and earth, does not live in shrines made by human hands, 25 nor is he served by human hands, as though he needed anything, since he himself gives to all mortals life and breath and all things. 26 From one ancestor he made all nations to inhabit the whole earth, and he allotted the times of their existence and the boundaries of the places where they would live, 27 so that they would search for God and perhaps grope for him and find him -- though indeed he is not far from each one of us. 28 For "In him we live and move and have our being'; as even some of your own poets have said, "For we too are his offspring.'

TEV - "In Athens" - 22 Paul stood up in front of the city council and said, "I see that in every way you Athenians are very religious. 23 For as I walked through your city and looked at the places where you worship, I found an altar on which is written, "To an Unknown God.' That which you worship, then, even though you do not know it, is what I now proclaim to you. 24 God, who made the world and everything in it, is Lord of heaven and earth and does not live in man-made temples. 25 Nor does he need anything that we can supply by working for him, since it is he himself who gives life and breath and everything else to everyone. 26 From one man he created all races of mankind and made them live throughout the whole earth. He himself fixed beforehand the exact times and the limits of the places where they would live. 27 He did this so that they would look for him, and perhaps find him as they felt around for him. Yet God is actually not far from any one of us; 28 as someone has said, "In him we live and move and exist.' It is as some of your poets have said, "We too are his children.' 29 Since we are God's children, we should not suppose that his nature is anything like an image of gold or silver or stone, shaped by the art and skill of man. 30 God has overlooked the times when people did not know him, but now he commands all of them everywhere to turn away from their evil ways.


Science and Health with Key to the Scriptures, by Mary Baker Eddy

S&H tools for exploring Bible i-99 100-199 200-299 300-399 400-499 500-600 People Phrases Heb-Gr Words . Bible Lesson


[********** 4 **********]

B10 - Psa 47 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 7 …God is the King of all the earth: sing ye praises with understanding.

NRSV - 7 ...God is the king of all the earth; sing praises with a psalm.

TEV - "The Supreme Ruler" - 5 God goes up to his throne. There are shouts of joy and the blast of trumpets, as the LORD goes up. 6 Sing praise to God; sing praise to our king! 7 God is king over all the world; praise him with songs! 8 God sits on his sacred throne; he rules over the nations. 9 The rulers of the nations assemble with the people of the God of Abraham. More powerful than all armies is he; he rules supreme.


B11 - Joh 10 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 23 …Jesus walked in the temple in Solomon's porch. 24 Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly. 25 Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.

30 I and my Father are one. 31 Then the Jews took up stones again to stone him. 32 Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my [the] Father; for which of those works do ye stone me? 33 The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God. 34 Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods? 35 If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken; 36 Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?

NRSV - 23 ...Jesus was walking in the temple, in the portico of Solomon. 24 So the Jews gathered around him and said to him, "How long will you keep us in suspense? If you are the Messiah, tell us plainly." 25 Jesus answered, "I have told you, and you do not believe. The works that I do in my Father's name testify to me;

30 The Father and I are one." 31 The Jews took up stones again to stone him. 32 Jesus replied, "I have shown you many good works from the Father. For which of these are you going to stone me?" 33 The Jews answered, "It is not for a good work that we are going to stone you, but for blasphemy, because you, though only a human being, are making yourself God." 34 Jesus answered, "Is it not written in your law, "I said, you are gods'? 35 If those to whom the word of God came were called "gods' -- and the scripture cannot be annulled -- 36 can you say that the one whom the Father has sanctified and sent into the world is blaspheming because I said, "I am God's Son'?

TEV - "Jesus Is Rejected" - 22 It was winter, and the Festival of the Dedication of the Temple was being celebrated in Jerusalem. 23 Jesus was walking in Solomon's Porch in the Temple, 24 when the people gathered around him and asked, "How long are you going to keep us in suspense? Tell us the plain truth: are you the Messiah?" 25 Jesus answered, "I have already told you, but you would not believe me. The deeds I do by my Father's authority speak on my behalf; 26 but you will not believe, for you are not my sheep. 27 My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me. 28 I give them eternal life, and they shall never die. No one can snatch them away from me. 29 What my Father has given me is greater than everything, and no one can snatch them away from the Father's care. 30 The Father and I are one." 31 Then the people again picked up stones to throw at him. 32 Jesus said to them, "I have done many good deeds in your presence which the Father gave me to do; for which one of these do you want to stone me?" 33 They answered, "We do not want to stone you because of any good deeds, but because of your blasphemy! You are only a man, but you are trying to make yourself God!" 34 Jesus answered, "It is written in your own Law that God said, "You are gods.' 35 We know that what the scripture says is true forever; and God called those people gods, the people to whom his message was given. 36 As for me, the Father chose me and sent me into the world. How, then, can you say that I blaspheme because I said that I am the Son of God? 37 Do not believe me, then, if I am not doing the things my Father wants me to do. 38 But if I do them, even though you do not believe me, you should at least believe my deeds, in order that you may know once and for all that the Father is in me and that I am in the Father." 39 Once more they tried to seize Jesus, but he slipped out of their hands.


B12 - Joh 5 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 19 Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise. 20 For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth:...

30 I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.

NRSV - 19 Jesus said to them, "Very truly, I tell you, the Son can do nothing on his own, but only what he sees the Father doing; for whatever the Father does, the Son does likewise. 20 The Father loves the Son and shows him all that he himself is doing;...

30 "I can do nothing on my own. As I hear, I judge; and my judgment is just, because I seek to do not my own will but the will of him who sent me. 7 There are three that testify:

TEV - "The Authority of the Son" - 19 So Jesus answered them, "I tell you the truth: the Son can do nothing on his own; he does only what he sees his Father doing. What the Father does, the Son also does. 20 For the Father loves the Son and shows him all that he himself is doing. He will show him even greater things to do than this, and you will all be amazed. 21 Just as the Father raises the dead and gives them life, in the same way the Son gives life to those he wants to. 22 Nor does the Father himself judge anyone. He has given his Son the full right to judge, 23 so that all will honor the Son in the same way as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent him.

"Witnesses to Jesus" - 30 "I can do nothing on my own authority; I judge only as God tells me, so my judgment is right, because I am not trying to do what I want, but only what he who sent me wants. 31 "If I testify on my own behalf, what I say is not to be accepted as real proof. 32 But there is someone else who testifies on my behalf, and I know that what he says about me is true. 33 John is the one to whom you sent your messengers, and he spoke on behalf of the truth. 34 It is not that I must have a man's witness; I say this only in order that you may be saved. 35 John was like a lamp, burning and shining, and you were willing for a while to enjoy his light.


Science and Health with Key to the Scriptures, by Mary Baker Eddy

S&H tools for exploring Bible i-99 100-199 200-299 300-399 400-499 500-600 People Phrases Heb-Gr Words . Bible Lesson


[********** 5 **********]

B13 - 1Jo 5 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 7 ...there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one. 8 And there are three that bear record in earth, the spirit, and the water, and the blood: and all three agree in one.

NRSV - 7 There are three that testify: 8 the Spirit and the water and the blood, and these three agree.

TEV - "The Witness about Jesus Christ" - 6 Jesus Christ is the one who came with the water of his baptism and the blood of his death. He came not only with the water, but with both the water and the blood. And the Spirit himself testifies that this is true, because the Spirit is truth. 7 There are three witnesses: 8 the Spirit, the water, and the blood; and all three give the same testimony. 9 We believe man's testimony; but God's testimony is much stronger, and he has given this testimony about his Son. 10 So whoever believes in the Son of God has this testimony in his own heart; but whoever does not believe God, has made a liar of him, because he has not believed what God has said about his Son. 11 The testimony is this: God has given us eternal life, and this life has its source in his Son.


B14 - Luk 8 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 41 And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him that he would come into his house: 42 For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.

49 While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master. 50 But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not: believe only, and she shall be made whole. 51 And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden. 52 And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth. 53 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. 54 And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise. 55 And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.

NRSV - 41 Just then there came a man named Jairus, a leader of the synagogue. He fell at Jesus' feet and begged him to come to his house, 42 for he had an only daughter, about twelve years old, who was dying. As he went, the crowds pressed in on him.

49 While he was still speaking, someone came from the leader's house to say, "Your daughter is dead; do not trouble the teacher any longer." 50 When Jesus heard this, he replied, "Do not fear. Only believe, and she will be saved." 51 When he came to the house, he did not allow anyone to enter with him, except Peter, John, and James, and the child's father and mother. 52 They were all weeping and wailing for her; but he said, "Do not weep; for she is not dead but sleeping." 53 And they laughed at him, knowing that she was dead. 54 But he took her by the hand and called out, "Child, get up!" 55 Her spirit returned, and she got up at once. Then he directed them to give her something to eat.

TEV - "Jairus' Daughter and the Woman Who Touched Jesus' Cloak" - 40 When Jesus returned to the other side of the lake, the people welcomed him, because they had all been waiting for him. 41 Then a man named Jairus arrived; he was an official in the local synagogue. He threw himself down at Jesus' feet and begged him to go to his home, 42 because his only daughter, who was twelve years old, was dying. As Jesus went along, the people were crowding him from every side.

46 But Jesus said, "Someone touched me, for I knew it when power went out of me." 47 The woman saw that she had been found out, so she came trembling and threw herself at Jesus' feet. There in front of everybody, she told him why she had touched him and how she had been healed at once. 48 Jesus said to her, "My daughter, your faith has made you well. Go in peace." 49 While Jesus was saying this, a messenger came from the official's house. "Your daughter has died," he told Jairus; "don't bother the Teacher any longer." 50 But Jesus heard it and said to Jairus, "Don't be afraid; only believe, and she will be well." 51 When he arrived at the house, he would not let anyone go in with him except Peter, John, and James, and the child's father and mother. 52 Everyone there was crying and mourning for the child. Jesus said, "Don't cry; the child is not dead -- she is only sleeping!" 53 They all made fun of him, because they knew that she was dead. 54 But Jesus took her by the hand and called out, "Get up, child!" 55 Her life returned, and she got up at once, and Jesus ordered them to give her something to eat. 56 Her parents were astounded, but Jesus commanded them not to tell anyone what had happened.


B15 - Mat 28 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

NRSV - 19 Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

TEV - "Jesus Appears to His Disciples" - 16 The eleven disciples went to the hill in Galilee where Jesus had told them to go. 17 When they saw him, they worshiped him, even though some of them doubted. 18 Jesus drew near and said to them, "I have been given all authority in heaven and on earth. 19 Go, then, to all peoples everywhere and make them my disciples: baptize them in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit, 20 and teach them to obey everything I have commanded you. And I will be with you always, to the end of the age."


Science and Health with Key to the Scriptures, by Mary Baker Eddy

S&H tools for exploring Bible i-99 100-199 200-299 300-399 400-499 500-600 People Phrases Heb-Gr Words . Bible Lesson


[********** 6 **********]

B16 - Mar 11 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 11 And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple:...

NRSV - 11 Then he entered Jerusalem and went into the temple;...

TEV - "The Triumphant Entry into Jerusalem" - 6 They answered just as Jesus had told them, and the men let them go. 7 They brought the colt to Jesus, threw their cloaks over the animal, and Jesus got on. 8 Many people spread their cloaks on the road, while others cut branches in the field and spread them on the road. 9 The people who were in front and those who followed behind began to shout, "Praise God! God bless him who comes in the name of the Lord! 10 God bless the coming kingdom of King David, our father! Praise be to God!" 11 Jesus entered Jerusalem, went into the Temple, and looked around at everything. But since it was already late in the day, he went out to Bethany with the twelve disciples.


B17 - Mar 12 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 28 And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving [seeing] that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all? 29 And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord: 30 And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment. 31 And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these. 32 And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he: 33 And to love him with all the heart and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is [abundantly] more than all whole burnt offerings and sacrifices. 34 And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God...

NRSV - 28 One of the scribes came near and heard them disputing with one another, and seeing that he answered them well, he asked him, "Which commandment is the first of all?" 29 Jesus answered, "The first is, "Hear, O Israel: the Lord our God, the Lord is one; 30 you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.' 31 The second is this, "You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these." 32 Then the scribe said to him, "You are right, Teacher; you have truly said that "he is one, and besides him there is no other'; 33 and "to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the strength,' and "to love one's neighbor as oneself,' -- this is much more important than all whole burnt offerings and sacrifices." 34 When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, "You are not far from the kingdom of God."...

TEV - "The Great Commandment" - 28 A teacher of the Law was there who heard the discussion. He saw that Jesus had given the Sadducees a good answer, so he came to him with a question: "Which commandment is the most important of all?" 29 Jesus replied, "The most important one is this: "Listen, Israel! The Lord our God is the only Lord. 30 Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.' 31 The second most important commandment is this: "Love your neighbor as you love yourself.' There is no other commandment more important than these two." 32 The teacher of the Law said to Jesus, "Well done, Teacher! It is true, as you say, that only the Lord is God and that there is no other god but he. 33 And man must love God with all his heart and with all his mind and with all his strength; and he must love his neighbor as he loves himself. It is more important to obey these two commandments than to offer on the altar animals and other sacrifices to God." 34 Jesus noticed how wise his answer was, and so he told him, "You are not far from the Kingdom of God." After this nobody dared to ask Jesus any more questions.


B18 - Zec 14 BL Tools BL Questions Topics People Phrases Q&A Resources Bibliography Homepage . Bible Lesson

KJV - 9 And the Lord shall be king over all the earth: in that day shall there be one Lord, and his name one.

NRSV - 9 And the LORD will become king over all the earth; on that day the LORD will be one and his name one.

TEV - "Jerusalem and the Nations" - 6 When that time comes, there will no longer be cold or frost, 7 nor any darkness. There will always be daylight, even at nighttime. When this will happen is known only to the LORD. 8 When that day comes, fresh water will flow from Jerusalem, half of it to the Dead Sea and the other half to the Mediterranean. It will flow all year long, in the dry season as well as the wet. 9 Then the LORD will be king over all the earth; everyone will worship him as God and know him by the same name.


Science and Health with Key to the Scriptures, by Mary Baker Eddy

S&H tools for exploring Bible i-99 100-199 200-299 300-399 400-499 500-600 People Phrases Heb-Gr Words . Bible Lesson


The three components of the Christian Science Quarterly Bible Lesson

The Bible Lesson itself has three components, all of which can be read online at http://www.spirituality.com/dt/studyguide.jhtml or can be read or purchased at any Christian Science Reading Room, which can be located at http://168.203.8.11/Church.qry?function=form.

The 3 components Description of each component of the Bible Lesson Link
The Bible The original Hebrew and Greek texts are what actually constitute "the Bible." All versions of the Bible -- whether in Latin, English, Chinese, or Aramaic, whether produced in 384 A.D., in 1611 A.D., or in 1996 A.D. -- are merely translations indirectly derived from handcopies of those original Hebrew and Greek texts.

[Note: The published writings of Mary Baker Eddy (MBE), including the Church Manual, do not specify which Bible version should be read in church services in Churches of Christ, Scientist. In her day mostly the KJV was used in the CSQ and in church services, but the Revised Version was used in place of the KJV for an entire year (1890) and occasionally used in the Golden Text until 1914, and the RV, Noyes', Rotherham's, Wilson's, and Young's translations were also occasionally used in other parts of the CSQ Bible Lesson until 1898.]

[Article on the history of use of different English Bibles in the Christian Science Quarterly, in The Mother Church, and in MBE's writings]
Science and Health with Key to the Scriptures The inspirational and practical value of the each section's Bible passages is explored in the section's correlative passages from Science and Health with Key to the Scriptures (S&H) by MBE. [Book Review]
Christian Science Quarterly This magazine outlines each week's Bible Lesson readings, which begins with a Golden Text and Responsive Reading and then lists six sections of (a) readings from the Bible and (b) correlative readings from Science and Health with Key to the Scriptures, which help to explain each section's Bible passages. The Quarterly is published four times a year by The Christian Science Publishing Society (Boston, MA, USA). Each Quarterly contains three months of Bible Lessons (Jan-Mar, Apr-Jun, Jul-Sep, or Oct-Dec). .


* Copyright 1996-2001 Robert Nguyen Cramer *

Return to homepage of Bibletexts.com

Send email to BibleTexts.com